wagoner oor Baskies
wagoner
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
gurdizain
orgari
orgazain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Il essayait de rattraper le wagon.
Baina, zorigaiztoz, handinahiak harturiko bat bakarrik, hipokrita bat bakarrik, Katilina bat, adibidez, edo Cromwell bat, hor gertatzen bada, axola guti izanen du hark bere aberkide otoizkariez.WikiMatrix WikiMatrix
Sa composition originale était de trois voitures salon Pullman construits en Grande-Bretagne en 1927 (pub, bar et salon), 4 wagon-lits, un fourgon générateur et une voiture de service pour le personnel.
Eman izena uneko saiorakoWikiMatrix WikiMatrix
" Wagon des cadres ".
Ez al duzu inoiz kezkarik izaten, Emmanuel? Beno, bai, apur bat arduratuta nago hileta dela eta. Ohartuko zinen organo-musika ere bazegoela... ehorzketa kontuan hartu gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque wagon de voyageurs est équipé de deux longs bancs de bois, qui le traversent dun bout à lautre.
Gutxienez arbeleko elementu bat ezin izan da itsatsi izen berdineko elementu bat existitzen delako. Beste elementu guztiak ongi itsatsi diraLiterature Literature
Il existe aussi des bateaux frigorifiques et des wagons frigorifiques.
TRIM(testuaWikiMatrix WikiMatrix
Mon Wagoneer!
Atal honen eremuan, debekatuta dago estatu kideen euren arteko nahiz estatu kideen eta beste herrialde batzuen arteko kapitalen joan-etorriei zein ordainketei edozein murrizpen jartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe les wagons tant qu'on n'atteint pas la tête.
Bokien irainak eta begiratu zikin erdeinuzkoak jasanez bisita-kabinara azkenean ailegatu aurretik. Gero, ateratzerakoan, berriro pasatu beharko zuten hura guztia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis on passe sous les ordres du capitaine Waggoner.
Kanta hau ikasiko duzue.DenokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était dans un wagon de marchandises près de Paris.
BirkargatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docteur Constantine, médecin grec du wagon d'Athènes ; il s'occupe d'analyser le corps de la victime.
- Ez, lagunak bilatzen ditut. Zer esan nahi du < hezik >? esan zuen printze txikiak.WikiMatrix WikiMatrix
Trains : 8 wagons par trains.
Hartu biak gatazketanWikiMatrix WikiMatrix
Elle l'a vu dans le wagon.
Eskubide eta askatasun hauetaz ezingo da inor baliatu Nazio Batuen helburu eta erizpideen aurka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, le train s'arrête et tout le monde descend chier derrière le wagon.
Txandakatu Expose efektua (beste mahaigainetan ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quatre jours, 125 000 travailleurs de vingt-neuf compagnies ferroviaires préférèrent quitter le travail plutôt que de manipuler des wagons Pullman.
Hemen bertatik datuak inportatzeko datu-basea hauta dezakezuWikiMatrix WikiMatrix
Les policiers locaux et fédéraux sortent de ce wagon abandonné qui est censé...
Lan bat aurreko esaldira mugitzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux wagons mixtes avec fourgon et 48 places.
Hau gaitzen bada, aurrebistako area ez da bereiztukoWikiMatrix WikiMatrix
N'arrête pas ce wagon!
Sareta & horizontalaren tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais aux commandes, ton Père gérait le wagon de queue.
Aldaketa guztiak hurrengo txandan aktibatuko diraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez ça pour le wagon-restaurant.
Nor zen negarrez ari zen neska? Davisen idazkaria. Cynthia du izena. Itxura denez, Davis neska hartaz maiteminduta zegoen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le wagon K.
Hitz horiek, esklabo eta eskubide, elkarren aurkakoak dira; elkar kanporatzen dute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les wagons C6 et C7 ont été modifiés en 1933 réduisant le département à la moitié, en laissant seulement 24 sièges et en formant avec le reste un camion.
Baina XV. mende inguruan, partaidetzak, kasu askotan, lanean ari ez ziren kapitalistenak ziren, eta, gero eta neurri handiagoan, soldataz ordainduriko eta enpresan partaidetzarik ez zuten langileak ziren lanean zebiltzanak.WikiMatrix WikiMatrix
Les premiers wagons tractés par des chevaux sont apparus en Grèce et dans l'Empire romain aux alentours de l'an 1, utilisant eux aussi une voie constituée de pierres entaillées.
& DeskribapenaWikiMatrix WikiMatrix
Qui sont utiles pour charger les wagons sur des bateaux.
Daintry koronela pixkanaka-pixkanaka hurbildu zen bere kotxera. Une batez geldi egon zen kotxe barruan, motorea martxan zuela, euri-tantei so, haizetakoan zehar tanta batzuk besteen atzetik zihoazen bitartean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mains et pieds à l'intérieur du wagon.
Atazaren izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le wagon ne comporte que 45 places au lieu de 48 places.
Babestu & orriaWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.