wagonnée oor Baskies
wagonnée
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
auto-bidaiari
ontzikada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Il essayait de rattraper le wagon.
Parisen, Rissy-ko aireportutik irteten zarenean, Orly-ra eramango zaituzte. Han ere, hegazkin batek arazoak izango ditu motoreetan.WikiMatrix WikiMatrix
Sa composition originale était de trois voitures salon Pullman construits en Grande-Bretagne en 1927 (pub, bar et salon), 4 wagon-lits, un fourgon générateur et une voiture de service pour le personnel.
Itzulbiratu hitzak zutabe honetanWikiMatrix WikiMatrix
" Wagon des cadres ".
Zane Grey bere heroeetako bat zen: zozokeria guzti haiek jasan behar zituen ala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque wagon de voyageurs est équipé de deux longs bancs de bois, qui le traversent dun bout à lautre.
Oharkabean harrapatzen banaute, golden sagarrak eta udareren batzuk erostera joan naizela esango dut... > Oraindik pop-abeslaririk famatuena izan naiteke.Literature Literature
Il existe aussi des bateaux frigorifiques et des wagons frigorifiques.
Konexio egunkaria % #-(r) entzatWikiMatrix WikiMatrix
Mon Wagoneer!
Leihoa #. pantaileraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe les wagons tant qu'on n'atteint pas la tête.
Errorea fitxategira idazteanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis on passe sous les ordres du capitaine Waggoner.
Bistaratze ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était dans un wagon de marchandises près de Paris.
Karpeta dagoeneko partekatuta dagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docteur Constantine, médecin grec du wagon d'Athènes ; il s'occupe d'analyser le corps de la victime.
Arazoak ekar ditzekeen errorea bazegoen programanNameWikiMatrix WikiMatrix
Trains : 8 wagons par trains.
Gehitu bektore batWikiMatrix WikiMatrix
Elle l'a vu dans le wagon.
Kode sorreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, le train s'arrête et tout le monde descend chier derrière le wagon.
Urte luze haietan hainbesteko errezeloa bildu zen Castleren baitan, ezen atea ireki aurretik automatikoki galdetu baitzuen: Nor da? Bellamy dut izena erantzun zuen xirula-ahots batek. Castlek ateko sarraila zabaldu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quatre jours, 125 000 travailleurs de vingt-neuf compagnies ferroviaires préférèrent quitter le travail plutôt que de manipuler des wagons Pullman.
Teklen laster-bideak konfiguratzeko aukera ematen duWikiMatrix WikiMatrix
Les policiers locaux et fédéraux sortent de ce wagon abandonné qui est censé...
Gehitu inprimagailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux wagons mixtes avec fourgon et 48 places.
Irtetzean alarmak ezgaituko dituzu (alarma mezuen lehioak ixten direneanWikiMatrix WikiMatrix
N'arrête pas ce wagon!
Inprimatze modua beltzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais aux commandes, ton Père gérait le wagon de queue.
Bioleta zurbilacolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez ça pour le wagon-restaurant.
Desintegrazio-energiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le wagon K.
Mahaira ere bere liburua ekartzen zuen, eta orriak pasatzen zituen Charles berari hitz eginez jaten ari zen bitartean. Bere irakurketetan beti Bizkondearen oroitzapena etortzen zitzaion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les wagons C6 et C7 ont été modifiés en 1933 réduisant le département à la moitié, en laissant seulement 24 sièges et en formant avec le reste un camion.
Pertsona orok du bere bizitza pribatua, bere familia-bizitza, bere etxebizitza eta bere komunikazioak errespetatuak izateko eskubidea.WikiMatrix WikiMatrix
Les premiers wagons tractés par des chevaux sont apparus en Grèce et dans l'Empire romain aux alentours de l'an 1, utilisant eux aussi une voie constituée de pierres entaillées.
Munichen bizi zenean, oraindik erabat ezezaguna zela, goizeko bostetan itzarri ohi zen.WikiMatrix WikiMatrix
Qui sont utiles pour charger les wagons sur des bateaux.
Letra-tipo batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mains et pieds à l'intérieur du wagon.
Bukatzeko, etxebizitza hartako azken soberakina Ospe bat zen turuta batzuetan puzka, lurrin-prospekturen batetik moztutako irudia eskierki, eta sei hauspoiltzez hormari iltzatua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le wagon ne comporte que 45 places au lieu de 48 places.
- Gauza ahaztuegia da hori, esan zuen azeriak, < harremanak sortzea > esan nahi du. - Harremanak sortzea?WikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.