mot d'emprunt oor Persies
mot d'emprunt
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
وامواژه
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ichiro Numazaki se penche sur l'aspect positif des mots d'emprunt :
کافيه خواهش مي کنم تموم کنيدglobalvoices globalvoices
Les mots empruntés sont souvent accentués ailleurs.
حتی رویای چنین چیزهایی را با هم داشته باشیمWikiMatrix WikiMatrix
Le vieux monsieur est irrité de l'usage par les chaînes de télévision de mots d'emprunt phonétiquement identiques mais transcrits en caractères japonais katakana.
تو هم مثل این سیندرلا مردیgv2019 gv2019
Certains mots sont empruntés à d'autres langues, notamment l'arawak.
تابستان گذشته راWikiMatrix WikiMatrix
Une enquête demandée en 2007 par le gouvernement japonais montre que la compréhension de la transcription en katakana de mots comme: “empowerment” (habilitation, responsabilisation) et “literacy” (alphabétisation) ne dépassait pas 10 % [ja] mais aussi que la compréhension globale des mots d'emprunt augmentait
اون بايد قطعي بشهglobalvoices globalvoices
Les notes succinctes ont cet avantage qu’elles vous encouragent à improviser vos phrases, au lieu de répéter mot à mot des phrases empruntées à d’autres.
من برم به يک اتاقه کوچکترjw2019 jw2019
Historiquement, avant que l'anglais ne commence à emprunter des mots au français, il avait déjà un mot pour le doute.
من نميتونم اين کا را بکنم ، به من نگاه کنted2019 ted2019
[«Allez voler aux autres»] (Rires) Les linguistes appellent ça «emprunter», Mais on ne rend jamais les mots, donc je vais être honnête et dire «voler».
مردم تغيير نميکنن ، وولورينted2019 ted2019
Il y eut une une époque où les mots étrangers introduits au Japon étaient entièrement traduits et se voyaient attribuer des Kanji existants (sinogrammes empruntés au mandarin ancien par la langue japonaise) et des mots en hiragana (un des deux syllabaires japonais avec le katakana) pour concorder avec leur signification réelle.
!من اگه دوباره نام آنها را بشنوم شما را نخواهم بخشیدglobalvoices globalvoices
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.