mot d’esprit oor Persies
mot d’esprit
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
لطافت طبع
لطیفه گویی
هوش
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2, 3. a) À quoi Paul faisait- il parfois allusion quand il employait le mot “ esprit ” ?
من شنیدم شما بافرمانده یی تجارت میکنیدjw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu, le mot “esprit” a au moins sept sens différents.
لثه ایشان مایل به قرمز بود، اماjw2019 jw2019
Le mot “esprit”, par exemple, a au moins sept sens différents.
اما هرگز. دست از مبارزه نميکشمjw2019 jw2019
Ce qu’il faut entendre par le mot esprit
اون به کمک احتياج دارهjw2019 jw2019
Que peut désigner le mot “ esprit ” ?
و بعدش اون نوشته ها رو توي لوله هاي پلاستيکي ميذارنjw2019 jw2019
Le mot “esprit” revêt un sens absolument différent dans I Timothée 4:1.
ديدي چي کار کردمjw2019 jw2019
Résistez à la tentation de prononcer des mots d’esprit dans le seul but de faire rire l’auditoire.
من فقط ميخوام اون را توي دست ديگم داشته باشمjw2019 jw2019
Les mots « esprit » et « conscience » sont utilisés par les différentes communautés de différentes manières.
اين مرد زندگي هممون را نجات دادWikiMatrix WikiMatrix
La colère est une disposition d’esprit indiquée parfois par le mot “esprit”.
حتما يک اسمي هم دارهjw2019 jw2019
Pourquoi le mot “ esprit ” ne peut- il pas désigner une partie désincarnée survivant à la mort de quelqu’un ?
بله فرماندهjw2019 jw2019
Pourquoi le mot “ esprit ” ne peut- il pas s’appliquer à une partie d’une personne désincarnée qui survivrait à la mort ?
مادرت ميخواست از بچه اش مراقبت محافظت کنهjw2019 jw2019
(1 Corinthiens 2:12.) Selon un helléniste, le mot “ esprit ” peut désigner “ la disposition ou l’influence qui remplit et gouverne l’âme de chacun ”.
شما چه کسي را به عنوان فرستاده مي فرستيد ؟jw2019 jw2019
Car le mot « esprit » est utilisé pour refléter un état de connaissance ou d'illumination, tout au long de leur longue vie, les renards gagnent des capacités surnaturelles.
نه ، درست نميشهWikiMatrix WikiMatrix
” Lorsque les rédacteurs de la Bible utilisaient le mot “ esprit ” dans ce sens, ils ne pensaient pas à une âme immatérielle survivant à la mort du corps.
چرا باعث تعجب من نميشهjw2019 jw2019
(Da) Les mots “expression inspirée” emportent bien l’idée exprimée par le mot “esprit”, c’est pourquoi Les Écritures grecques chrétiennes — Traduction du monde nouveau les emploient dans ce passage.
سرورم، چرا بجاش از هيون تو كمك نمي خواهيد؟jw2019 jw2019
L’EMPLOI du mot “esprit saint” dans la Bible montre qu’il désigne une force dépendante de Jéhovah Dieu, dont Il se sert pour accomplir les divers aspects de son dessein.
اما چرا همه چیز را قبول کردید؟jw2019 jw2019
Le mot esprit, pris dans l’un de ses sens, désigne parfois la force de vie ou principe de vie qui, dans les créatures terrestres, est entretenue par la respiration.
واشينگتون. قربانjw2019 jw2019
” Le mot “ esprit ” peut donc se rapporter à la force vitale qui est en action dans toutes les créatures vivantes, tant humaines qu’animales, et qui est entretenue par la respiration.
حالت خوبه. نه ، اصلا هم خوب نيستمjw2019 jw2019
” Le mot “ esprit ” peut donc se rapporter à la force vitale qui est en action dans toutes les créatures vivantes, tant humaines qu’animales, et qui est entretenue par la respiration.
يهدليلي وجود دارهبايد يه دليلي وجود داشته باشهjw2019 jw2019
Dans les langues hébraïque et grecque, à partir desquelles la Bible fut traduite, le mot “esprit” emporte l’idée fondamentale de quelque chose de semblable au vent, d’invisible et de puissant comme l’air en mouvement.
در جلویی رو باز کنین.jw2019 jw2019
Nous sommes une nation de de nombreuses religions, mais je crois que ces mots reflètent l'esprit de toutes nos religions:
ميشه از گرون قيمت ترين شامپاين تون برامون بياريد؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot traduit par esprit est, en hébreu, ruahh, et en grec, pneuma.
نه ، چيزيه که در مورد آوستين دوست دارمjw2019 jw2019
QUAND vous entendez les mots “ âme ” et “ esprit ”, à quoi pensez- vous ?
من بايد به پينگ آن خانه بدهمjw2019 jw2019
Dans la Bible, les mots traduits par “ esprit ” ont pour sens premier “ souffle ”.
بايد دوشنبه توي دادگاه باشه ؛. اميدوارم تا اون موقع بتونه راه برهjw2019 jw2019
En hébreu et en grec, les mots rendus par “ esprit ” désignent fondamentalement le mouvement dynamique de l’air, le vent par exemple.
من ميتونم براي # ثانيه بهت فرصت بدمjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.