jeu de levées oor Fins
jeu de levées
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
tikkipeli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le bridge est un jeu de cartes qui se joue par levées entre quatre joueurs répartis en deux équipes adverses dont les joueurs se font face autour d’une table.
Ette tiedä kärsimyksestä mitään, asianajajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le système comptable est conçu de telle manière que, lorsque les réserves sont levées et que l'État membre concerné procède au versement des ressources propres en jeu, l'ordre de recouvrement est établi globalement, en incluant d'autres corrections éventuelles.
Kiitos, Mary Jane WatsonEurLex-2 EurLex-2
Même si un emprunt a été inscrit, par exemple, en tant qu'hypothèque, la main-levée de cette hypothèque doit être distinguée de l'amortissement; une taxe peut être perçue sur la première opération, par le jeu de l'article 12, paragraphe 1, sous d), mais non sur la deuxième opération.
Thessalonikissa #. kesäkuuta # pidetyssä EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokouksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti Euroopan unioni ja Montenegro (jäljempänä osapuolet) ilmaisevat halunsa vahvistaa ja tehostaa keskinäisiä suhteitaan politiikan aloillaEurLex-2 EurLex-2
37 Il est constant que la loi modificative de 2011 n’établit aucune discrimination directe entre les sociétés hongroises et les sociétés établies dans d’autres États membres exploitant des machines à sous dans des salles de jeux sur le territoire hongrois, dès lors que la taxe forfaitaire et la taxe proportionnelle instituées par cette loi sont levées dans des conditions identiques pour toutes ces sociétés.
Olen ollut hänen kanssaan jo ihan riittävästiEurLex-2 EurLex-2
En fin de compte, le problème en cause dans l’affaire au principal, c’est le fait de savoir si, en vertu du jeu combiné des articles 27 et 70 de l’accord ADPIC, l’entrée en vigueur de cet accord permet au brevet délivré pour un procédé, alors qu’il n’était pas possible de breveter un médicament, de s’étendre à celui-ci dès la levée de l’interdiction en dépit de laquelle le brevet pour le produit avait été demandé.
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeillaEurLex-2 EurLex-2
D'un côté, ces amendements signifient que des ambiguïtés ont été levées, comme par exemple dans l'amendement 22, qui a été clarifié. Dans celui-ci, il est dit que la procédure de comitologie n'entre en jeu que lorsqu'il s'agit de reprendre de nouveaux produits dans le champ d'application de ce règlement et en aucun cas le contraire.
Suoraan edessäEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.