conjecture
Definisie in die woordeboek Frans

conjecture

kɔ̃.ʒɛk.tyʁ

Definisies

Solution à l'essai ou généralisation inférée à partir de données collectées.
Affirmation de ce qui va arriver dans le futur.

sinonieme

prophétie · prescience · pronostic · cas · divination · probabilité · calcul · prédiction · pressentiment · présupposition · chance · annonce · vraisemblance · prévoyance · augure · hypothèse · prévision · supposition · présomption · vaticination · anticipation · présage

grammatika

conjecture f. ( plural conjectures)
conjecture f (plural conjectures)

voorbeelde

Advanced filtering
Il reposerait sur de nombreuses présomptions, suppositions ou conjectures et ne s’appuierait pas sur des données objectives liées à la situation concrète à laquelle devraient faire face les autorités belges dans l’exercice de leur compétence en matière de contrôle du respect de la législation sociale.EurLex-2 EurLex-2
Il ne se perdait jamais en conjectures fumeuses ou alors c’était pour tromper l’ennemi.Literature Literature
Il est permis de conjecturer qu’en 1904 Alexandre III ne se fût point engagé dans une guerre avec le Japon.Literature Literature
Bien que l’on ne sût pratiquement rien de la secte, couraient certaines rumeurs et conjectures d’une nature déplaisante.Literature Literature
Mais un diagnostic médical, une recherche scientifique, une interrogation métaphysique sont aussi des cas de conjecture.Literature Literature
Si les actifs sont vendus en bloc, impliquant le transfert d’une activité nécessairement déficitaire ainsi que des contrats de travail, il serait inéluctable que sa valeur soit négative ; considérer que le prix aurait pu être positif serait une conjecture non étayée et une dénaturation des faits, toutes les offres ayant été largement négatives.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle répond: “Nous n’avons pas perdu notre temps et nos forces nerveuses en conjectures négatives.jw2019 jw2019
Cette conjecture fut établie par Ackermann lui-même dans son article Zum Hilbertschen Aufbau der reellen Zahlen.WikiMatrix WikiMatrix
L'existence de cette famille avait été conjecturée par Glenn Seaborg, lauréat du Prix Nobel de chimie 1951.WikiMatrix WikiMatrix
Alors, nous saurons ce qu’il en est de la croyance à cette conjecture. 579.Literature Literature
Faute de preuves certaines, on reste dans le domaine des conjectures quant au sens à donner au cerf.Literature Literature
Un jour, Papa m’avait dit que, d’après les conjectures des savants, la Terre vue de la Lune paraissait bleue.Literature Literature
Euler l’avait déjà pressenti à l’époque, sans toutefois donner une démonstration formelle à sa conjecture.WikiMatrix WikiMatrix
Le reste est du domaine de la conjecture.WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi que le Tribunal le souligne à juste titre, la Commission doit au contraire dans sa décision étayer par des indications concrètes les effets de ce facteur (99); elle ne peut pas simplement se retirer derrière la supposition exprimée avec hésitation que ce facteur «pourrait réduire la transparence sur le marché et rendre les ententes tacites plus difficiles» (100), ou même la simple conjecture qu’il «apparaît [...] que les remises promotionnelles sont moins transparentes que les remises ordinaires» (101).EurLex-2 EurLex-2
La théorie a été nommée ainsi en rapport avec les idées, conjectures et résultats de ses débuts, tel que le corps de classes de Hilbert, et s'organisa vers 1930.WikiMatrix WikiMatrix
(De même le souhait, l’attente, la conjecture, etc.)Literature Literature
–Nous nous sommes connus il y a quatorze ans, reprit-il pour justifier sa conjecture.Literature Literature
De grandes conjectures occupent les esprits dans l'Etat de Rastignac.Literature Literature
Une inspection minutieuse du tombeau n’est point permise et le visiteur est laissé à ses conjectures.Literature Literature
Une conjecture est que les produits eulériens de la fonction zêta de Hasse-Weil pour une variété algébrique V sur un corps de nombres K, formés par réduction modulo des idéaux premiers pour obtenir des fonctions zêta locales, ont une équation fonctionnelle globale ; mais ceci est actuellement considéré comme hors d'atteinte excepté dans des cas particuliers.WikiMatrix WikiMatrix
À l'appui de sa conjecture, il prouve qu'il suffit qu'il existe un autre nombre de Fermat premier, autre que les cinq connus (3, 5, 17, 257, 65537).WikiMatrix WikiMatrix
Il se perd en conjectures fantaisistes qui, autrefois, auraient flatté Catherine.Literature Literature
Il y a aussi beaucoup de conjectures en théorie des nombres dont les preuves semblent trop difficiles pour les techniques actuelles, telles que la conjecture des nombres premiers jumeaux qui conjecture une infinité de nombres premiers p tels que p + 2 soit aussi premier.WikiMatrix WikiMatrix
En partie parce que la disposition exacte de ces peintures reste encore l’objet de conjectures, mais surtout parce que l’ambiguïté et la difficulté de trouver le sens exact de beaucoup de ces tableaux font que la signification globale de ces œuvres reste encore énigmatique.WikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
ht
Haïtiaans
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers