contester des preuves
Definisie in die woordeboek Frans

contester des preuves

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
C’étaient des preuves formelles et qui sommes-nous pour contester des preuves ?Literature Literature
Il a été jugé par deux tribunaux dans le cadre d’une procédure ordinaire avec présentation et contestation des preuves, plaidoirie, recours et possibilité de contester la décision rendue.UN-2 UN-2
Marque communautaire - Observations des tiers et opposition - Examen de l'opposition - Preuve de l'usage de la marque antérieure - Délai imparti par l'Office - Caractère péremptoire - Contestation des preuves par le demandeur de la marque - Absence d'incidenceEurLex-2 EurLex-2
L’auteur a pu assurer convenablement sa défense et contester chacune des preuves administrées.UN-2 UN-2
La Suisse conteste exiger des preuves allant au-delà des obligations imposées par l'art # de la conventionMultiUn MultiUn
La Suisse conteste exiger des preuves allant au-delà des obligations imposées par l’art. 3 de la convention.UN-2 UN-2
543 Force est de constater que les requérantes réitèrent les critiques formulées dans le cadre de la contestation des preuves avancées par la Commission, qui ont déjà été examinées et rejetées dans le cadre du troisième moyen.EurLex-2 EurLex-2
Concurrence - Procédure administrative - Décision de la Commission constatant une infraction - Contestation - Nature des preuves à administrer devant le juge communautaireEurLex-2 EurLex-2
Le Procureur et la défense peuvent présenter des preuves et des arguments pour contester les preuves documentaires ou matérielles.UN-2 UN-2
Le Procureur et la défense peuvent présenter des preuves et des arguments pour contester les preuves documentaires ou matériellesMultiUn MultiUn
À cet égard, l’OHMI aurait abusé de son pouvoir d’appréciation et négligé son obligation de préserver le déroulement efficace de la procédure, en omettant de vérifier l’existence d’éléments nouveaux justifiant cette production tardive, la simple présentation, par l’autre partie, de contestations des preuves produites par l’opposante ne constituant pas un tel élément nouveau.EurLex-2 EurLex-2
L'avocat de Casts, Tony Serra, a contesté la faiblesse des preuves contre son client.WikiMatrix WikiMatrix
Contestation des éléments de preuveEurLex-2 EurLex-2
805 La requérante conteste qu'il existe des preuves suffisantes de son adhésion à l'entente considérée globalement.EurLex-2 EurLex-2
Ce point de vue a été contesté, avec des preuves montrant que la sélection est plus efficace dans les phases haploïdes que dans les phases diploïdes du cycle biologiques des mousses et des angiospermes.WikiMatrix WikiMatrix
Lors d’un procès public, la présentation, la contestation et l’acceptation des preuves ainsi que les débats aident le tribunal à rendre son jugement.UN-2 UN-2
Lors d'un procès public, la présentation, la contestation et l'acceptation des preuves ainsi que les débats aident le tribunal à rendre son jugementMultiUn MultiUn
Or, tel n’aurait pas été le cas de Samsung au moment de la production des preuves contestées.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(thèmes principaux : moyens de contestation, évaluation des moyens de preuve, incidents et exceptions procédurales, motivation de la sentence);UN-2 UN-2
1906 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
en
Engels
zh
Sjinees