gestion
Definisie in die woordeboek Frans

gestion

/ʒɛs.tjɔ̃/

Definisies

Action d'administrer quelque chose.

sinonieme

gérance · régie · pouvoir · économat · gouverne · comptabilité · direction · tendance · autorité · intendance · économie · état · conduite · chemin · épargne · influence · gouvernement · puissance · fonction publique · gouvernail · ministère · pilotage · administration

grammatika

gestion f. ( plural gestions)
gestion f (plural gestions)

voorbeelde

Advanced filtering
À l’occasion d’une session extraordinaire de sa neuvième session, le 30 octobre 2009, le Forum des Nations Unies sur les forêts a adopté une résolution sur les moyens de mise en œuvre d’une gestion durable des forêts (financement des forêts).UN-2 UN-2
Services de recherche liés au temps et au mouvement, aux chaînes de production, à l'entreposage, à la gestion des stocks et à la logistiquetmClass tmClass
Pour ce qui est de la gestion des ressources naturelles, le programme de surveillance des cultures illicites de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime associe l'observation au sol et la télédétection pour aider les États Membres à surveiller l'étendue, sur leur territoire, des cultures illicites de plantes servant à fabriquer des stupéfiants et en déterminer l'évolutionMultiUn MultiUn
Conformément à la note d’orientation sur la gestion de la performance et le perfectionnement que la direction du FENU a publiée en avril 2013, les évaluations de fin d’année portant sur les résultats de l’année précédente et les plans de travail individuels pour l’année suivante doivent être établis d’ici à janvier ou février.UN-2 UN-2
Logiciels téléchargeables de gestion et conformité en matière de santé et sécuritétmClass tmClass
c) Gestion du personnel affecté à l'exécution d'une série de projets régionaux à la Division Afrique IMultiUn MultiUn
La présente proposition vise donc: i) à améliorer les normes de gouvernance et de transparence des sociétés de gestion collective, afin que les titulaires de droits puissent exercer un contrôle plus efficace sur elles et contribuer à renforcer l’efficacité de leur gestion, et ii) à faciliter la concession de licences multiterritoriales, par les sociétés de gestion collective, sur des droits d’auteur relatifs à des œuvres musicales pour la prestation de services en ligne.EurLex-2 EurLex-2
Identité des actionnaires et des personnes (physiques ou morales) qui exercent un contrôle direct ou indirect sur la gestion du DCT ou qui détiennent des participations dans le capital du DCT et montants de ces participationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Renforcer l’engagement politique en faveur de la gestion, de la conservation et du développement durable de tous les types de forêt par les moyens suivants : engagement au niveau ministériel; création de liens avec les organes directeurs des organisations, institutions et instruments internationaux et régionaux; et promotion d’une concertation et de politiques axées sur l’action;UN-2 UN-2
Lorsque les spécifications de la STI Exploitation et gestion du trafic liées aux dispositions de la présente STI seront rédigées et/ou modifiées, il sera nécessaire de consulter l'organisme chargé de cette STIoj4 oj4
Tenue à Beijing du 7 au 9 novembre 2012, cette conférence offrait un cadre d’échange aux responsables et experts de la gestion des catastrophes pour leur permettre de mieux comprendre l’utilisation des informations d’origine spatiale afin d’évaluer, de surveiller et de combattre le changement climatique et les risques de catastrophe qui y sont associés, et d’intégrer les techniques spatiales dans les mesures de réduction des risques de catastrophe à long terme.UN-2 UN-2
Des crédits sont demandés pour l’emploi de consultants dans les programmes de formation suivants : protection des populations civiles, représentation des femmes dans les institutions publiques, renforcement de l’aptitude des femmes à exercer des responsabilités au niveau local, promotion de législations prioritaires relatives à la violence sexuelle et sexiste, lutte contre le VIH/sida et perfectionnement des compétences de base (Centre intégré de formation) telles que le souci du client, la négociation en situation de conflit, le règlement des différends et la gestion des ressources humaines et du personnel.UN-2 UN-2
Pour surmonter cet obstacle, d'importantes tables rondes portant sur des initiatives régionales dans le domaine de la gestion durable des forêts ont été organisées lors des séances plénières des troisième et quatrième sessions du ForumMultiUn MultiUn
(11) Une approche commune de la prévention des crises électriques et de leur gestion nécessite que les États membres aient la même compréhension de ce qui constitue une crise électrique.not-set not-set
L’étendue de l’utilisation des outils de gestion par zone dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale;UN-2 UN-2
la politique structurelle et la gestion de la capacité de la flotteeurlex eurlex
concernant le réexamen et la révision de la gestion du protocole # à l'accord par les Îles Féroéoj4 oj4
les nouveaux aspects de prévention de la législation relative au MPCU, y compris des discussions avec les États membres sur les nouvelles lignes directrices de la Commission concernant les évaluations des capacités de gestion des risques et le nouveau programme européen d’examens par les pairs.EurLex-2 EurLex-2
Appareils informatiques et logiciels pour la gestion intégrée de bases de données, notamment pour solutions de logiciel pour support magnétiquetmClass tmClass
d) mesures concrètes visant à former les PME en matière de gestion du crédit;EurLex-2 EurLex-2
Fonds général d’affectation spéciale pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu côtier et marin et des ressources du Pacifique Nord-OuestUN-2 UN-2
Élaborer des programmes de formation et d’enseignement en matière de gestion et de réduction des risques de catastrophe ciblant des entités précises (promoteurs, responsables des opérations d’urgence et agents locaux de l’État);UN-2 UN-2
Afin de mieux garantir un niveau de vie équitable à la population agricole dans les régions de production des bananes, de mieux orienter les ressources pour accompagner les développements spécifiques de ces régions, de stabiliser les dépenses, d'assurer le respect des obligations internationales de la Communauté, de prendre en compte de manière adéquate les particularités des régions productrices, de simplifier la gestion du régime et de l'harmoniser avec les principes des organisations communes des marchés réformées, il est nécessaire de modifier ce régime.not-set not-set
La préservation des cultures autochtones (y compris leurs aspects tangibles et intangibles, arts et artisanats, traditions, systèmes cognitifs, droits de propriété intellectuelle, gestion de l’écosystème, spiritualité, etc.) est un des éléments essentiels de la défense des droits de l’homme des peuples autochtones.UN-2 UN-2
Dans le cas d'investissements destinés à soutenir la restructuration des exploitations agricoles, les États membres orientent le soutien vers les exploitations agricoles sur la base de l'analyse SWOT réalisée en ce qui concerne la priorité de l'Union pour le développement rural intitulée "améliorer la viabilité des exploitations agricoles et la compétitivité de tous les types d'agriculture dans toutes les régions et promouvoir les technologies agricoles innovantes et la gestion durable des forêts".EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
arq
Algerian Arabic
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
mis_ber
Berber
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto