voorbeelde
Advanced filtering
Quelles mesures la Commission attend-elle que l'UEFA prenne à l'encontre des fédérations, des équipes, des personnalités et des sportifs impliqués dans le scandale?not-set not-set
Évidemment que les personnalités politiques avaient besoin d’être guidées et soutenues par les gens comme lui.Literature Literature
79 Dunamenti Erőmű reproche au Tribunal de ne pas avoir examiné la question de sa personnalité juridique et de celle d’Electrabel pour répondre à son argument tiré d’un remboursement de toute aide éventuelle résultant de l’AAE en cause en raison de sa privatisation.EurLex-2 EurLex-2
De nombreuses communautés autonomes, municipalités, associations culturelles ainsi que des artistes, des journalistes et des personnalités du monde politique se prononcent alors en faveur de leur maintien.WikiMatrix WikiMatrix
En outre, on a commencé à procéder à la reconversion aux formes traditionnelles des personnalités juridiques octroyées sous le régime de la loi civileMultiUn MultiUn
L'institution ou, dans le cas d'une instance commune, les institutions participantes précisent, en fonction de son ou de leur mode d'organisation interne, les modalités de fonctionnement de l'instance spécialisée, ainsi que sa composition, qui inclut une personnalité externe ayant les qualifications et l'expertise requises.EurLex-2 EurLex-2
Les diverses sections de cette loi réaffirment le droit à l’éducation sous toutes ses formes et reconnaissent la diversité des sources de connaissance ainsi que leur importance pour le développement de la société et la formation de la personnalité.UN-2 UN-2
En ce qui concerne le financement novateur, l’Union européenne appuie la déclaration que les chefs d’État ou de gouvernement, les chefs de secrétariat des organisations internationale et des personnalités de la société civile ont adoptée le 20 septembre 2004 à la réunion tenue à l’Organisation des Nations Unies.UN-2 UN-2
Il a sans doute des troubles de la personnalité, mais il n’est pas fou.Literature Literature
C’est une personnalité artificielle, un agglomérat d’agents-software, la création de designers informatiques.Literature Literature
La zone pluricommunale est dotée de la personnalité juridiqueMBS MBS
Elle jouit d’une personnalité juridique et d’une indépendance administrative et financière, qui lui permettent de s’acquitter pleinement de ses fonctions.UN-2 UN-2
Ce principe est pris en compte par la loi no 07/PR/99 du 6 avril 1999 portant procédure de poursuites et de jugements des infractions commises par les mineurs de 13 à moins de 18 ans qui protège sa dignité et sa personnalité quand bien même il est auteur d’une infraction.UN-2 UN-2
Cependant, la personnalité juridique est conférée non seulement aux individus mais également à des groupes de personnes ou à des entités, telles que des associations, des institutions et des entreprises ayant le statut de personne morale, un concept qui n’est pas rattaché à l’individu, mais plutôt à l’idée ou à l’objet de toute opération entreprise.UN-2 UN-2
C’était en hommage à sa personnalité, j’imagine, que tout le monde continuait à l’appeler Isobel Loring.Literature Literature
Je sais qu’elle nous a affirmé que Flora ne souffrait d’aucun trouble de la personnalité.Literature Literature
En ville, il vous suffit donc de suivre de suivre les panneaux portant la tête de la personnalité ayant donné son nom au parcours en question.Common crawl Common crawl
" Le docteur nous avait dit" que le somnambulisme révèle une double personnalitéopensubtitles2 opensubtitles2
Dès qu’il s’est converti en phénomène viral en octobre 2017 dans le cadre des plaintes contre Harvey Weinstein et autres personnalités, le mouvement a été le point de départ d’une tendance mondiale qui incite à parler ouvertement du harcèlement en général.gv2019 gv2019
Mais chez les Tistes... eh bien, ces personnalités ne s’en vont jamais, du moins en apparence.Literature Literature
En découvrant les problèmes de chacun, je peux mieux comprendre les personnalités.Literature Literature
Les griffes pouvaient être quelque chose de menaçant, mais elles faisaient surtout partie de la personnalité.Literature Literature
J'ai toujours pensé que les filles n'aimaient pas Bruce à cause de sa personnalité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous espérons que les résultats du travail du groupe de personnalités constitueront une contribution utile aux efforts que nous déployons pour améliorer l'efficacité du Conseil de sécuritéMultiUn MultiUn
Des déclarations ont été faites également par les personnalités suivantesMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.