purifier
Definisie in die woordeboek Frans
purifier
/py.ʁi.fje/
Definisies
Enlever saleté, poussière ou matière étrangère de.
sinonieme
polir · aseptiser · rincer · dépurer · cribler · chasser · bluter · astiquer · essuyer · stériliser · oindre · nettoyer · régénérer · cirer · immerger · sasser · lessiver · adjurer · éclaircir · nommer · exorciser · clarifier · fumiger · baptiser · décrasser · stabiliser · vidanger · brosser · couler · désinfecter · récurer · balayer · équilibrer · laver · rectifier · épousseter · dégraisser · distiller · passer · décanter · épurer · perfectionner · purger · déterger · décaper · affiner · assainir · tamiser · trier · filtrer · raffiner · conjurer · dégrossir · élucider
grammatika
(Verb) Conjugation of purifier (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | purifier | avoir purifié | |||||
| gerund | en purifiant | en ayant purifié | |||||
| present participle | purifiant | ||||||
| past participle | purifié | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simpletenses | present | purifie | purifies | purifie | purifions | purifiez | purifient |
| imperfect | purifiais | purifiais | purifiait | purifiions | purifiiez | purifiaient | |
| past historic1 | purifiai | purifias | purifia | purifiâmes | purifiâtes | purifièrent | |
| future | purifierai | purifieras | purifiera | purifierons | purifierez | purifieront | |
| conditional | purifierais | purifierais | purifierait | purifierions | purifieriez | purifieraient | |
| compoundtenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simpletenses | present | purifie | purifies | purifie | purifiions | purifiiez | purifient |
| imperfect1 | purifiasse | purifiasses | purifiât | purifiassions | purifiassiez | purifiassent | |
| compoundtenses | past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | purifie | — | purifions | purifiez | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Conjugation of purifier
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | purifier | avoir purifié | |||||
| gerund | en purifiant | en ayant purifié | |||||
| present participle | purifiant /py.ʁi.fjɑ̃/ | ||||||
| past participle | purifié /py.ʁi.fje/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses | present | purifie /py.ʁi.fi/ | purifies /py.ʁi.fi/ | purifie /py.ʁi.fi/ | purifions /py.ʁi.fjɔ̃/ | purifiez /py.ʁi.fje/ | purifient /py.ʁi.fi/ |
| imperfect | purifiais /py.ʁi.fjɛ/ | purifiais /py.ʁi.fjɛ/ | purifiait /py.ʁi.fjɛ/ | purifiions /py.ʁi.fi.jɔ̃/ | purifiiez /py.ʁi.fi.je/ | purifiaient /py.ʁi.fjɛ/ | |
| past historic1 | purifiai /py.ʁi.fje/ | purifias /py.ʁi.fja/ | purifia /py.ʁi.fja/ | purifiâmes /py.ʁi.fjam/ | purifiâtes /py.ʁi.fjat/ | purifièrent /py.ʁi.fjɛʁ/ | |
| future | purifierai /py.ʁi.fi.ʁe/ | purifieras /py.ʁi.fi.ʁa/ | purifiera /py.ʁi.fi.ʁa/ | purifierons /py.ʁi.fi.ʁɔ̃/ | purifierez /py.ʁi.fi.ʁe/ | purifieront /py.ʁi.fi.ʁɔ̃/ | |
| conditional | purifierais /py.ʁi.fi.ʁɛ/ | purifierais /py.ʁi.fi.ʁɛ/ | purifierait /py.ʁi.fi.ʁɛ/ | purifierions /py.ʁi.fi.ʁjɔ̃/ | purifieriez /py.ʁi.fi.ʁje/ | purifieraient /py.ʁi.fi.ʁɛ/ | |
| compound tenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses | present | purifie /py.ʁi.fi/ | purifies /py.ʁi.fi/ | purifie /py.ʁi.fi/ | purifiions /py.ʁi.fi.jɔ̃/ | purifiiez /py.ʁi.fi.je/ | purifient /py.ʁi.fi/ |
| imperfect1 | purifiasse /py.ʁi.fjas/ | purifiasses /py.ʁi.fjas/ | purifiât /py.ʁi.fja/ | purifiassions /py.ʁi.fja.sjɔ̃/ | purifiassiez /py.ʁi.fja.sje/ | purifiassent /py.ʁi.fjas/ | |
| compound tenses | past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | purifie /py.ʁi.fi/ | — | purifions /py.ʁi.fjɔ̃/ | purifiez /py.ʁi.fje/ | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Selon la tradition orale, l'île fut brûlée pour la purifier à leur départ et resta essentiellement inhabitée pendant les 150 années suivantes.WikiMatrix WikiMatrix
Dans ce cas, essayez de vous purifier en faisant passer de grandes portions de la Parole de Dieu dans votre esprit.jw2019 jw2019
– C'est pour purifier l'air autour du Coran que vous allez commencer à étudier.Literature Literature
C'est cette grâce qui permet à l'humanité de vivre dans l'attente du « bonheur que nous espérons avoir quand se manifestera la gloire de Jésus Christ, notre grand Dieu et notre Sauveur », Lui qui « s'est donné pour nous afin de nous racheter de toutes nos fautes, et de nous purifier pour faire de nous son peuple, un peuple ardent à faire le bien » (Tt 2,14).vatican.va vatican.va
Fidèles d' Apollon, vous êtes venus au temple en ce jour d' ablutions pour vous purifier de vos fautes passéesopensubtitles2 opensubtitles2
Il prend la cavité orale, environ 20 minutes de se purifier naturellement avec de la salive, donc si vous prenez un verre toutes les 20 minutes, il est comme si vous baigner vos dents dans ce toute la journée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keech attendit que le dernier voyant soit vert pour débrancher le purificateur et ranger soigneusement les tuyauxLiterature Literature
L'invention concerne un système de réduction catalytique sélective (SCR) pour navire, qui permet de purifier des gaz d'échappement émis par le matériel générateur de gaz d'échappement du navire, et d'évacuer le gaz d'échappement purifié du navire.patents-wipo patents-wipo
Cartouches de purificateurs d'air pour installation de pièces de rechange dans des unités CVCAtmClass tmClass
La culture hortofruticole soumise au stress peut être ultérieurement traitée pour extraire et purifier les composés bioactifs d'intérêt.patents-wipo patents-wipo
Personne n’aurait pu légitimement accuser Dieu d’injustice quand il a fait en sorte de purifier le pays tout en épargnant les habitants qui avaient manifesté de bonnes dispositions.jw2019 jw2019
Médite sur un moment de ta vie où tu as ressenti le pouvoir purificateur de l’Expiation.LDS LDS
3¿ par exemple, de purifier ledit gaz de procédé, et de purger ledit réservoir.patents-wipo patents-wipo
Commençons par quelques respirations qui vont nous aider à nous purifier... On inspire... Et on expire !Literature Literature
Comme je l’ai déjà dit, il s’agit d’une falsification de la religion elle-même, alors que celle-ci, au contraire, vise à réconcilier l’homme avec Dieu, à éclairer et à purifier les consciences et à rendre clair que chaque homme est image du Créateur.vatican.va vatican.va
Grâce au feu... nous avons commencé à brûler des forêts... pour purifier le sol en utilisant... la culture sur brûlis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, lave-toi pour te purifier et prépare-toi à rejoindre celles qui vont accomplir ce voyage avec toi.Literature Literature
Et le sacrifice purificateur est identique dans les deux cas.Literature Literature
Chauffer le mélange pour le purifier.Literature Literature
Dispositif pour humidifier et purifier un flux d'air avec une pile de disquespatents-wipo patents-wipo
Il a été développé dans les années 1960 par la Shell Oil Company (en), filiale américaine du groupe Shell, comme solvant pour purifier le butadiène.WikiMatrix WikiMatrix
Mais après le chaos purificateur, que se passera-t-il ?Literature Literature
Ils sentaient résonner dans leurs cœurs l'avertissement de saint Grégoire de Nazianze : « D'abord, se purifier, ensuite purifier ; d'abord se laisser instruire par la sagesse, ensuite instruire : d'abord devenir lumière, puis éclairer ; d'abord s'approcher de Dieu, ensuite y conduire les autres ; d'abord être saint, ensuite sanctifier ».50vatican.va vatican.va
— Je vais purifier la moitié mâle de la Source, dit-il carrément.Literature Literature
Et il ajoutait que si, par le feu de l’Esprit, le Messie allait purifier à fond les hommes bien disposés, rassemblés, comme «le grain dans le grenier », il brûlerait cependant « les balles dans un feu qui ne s’éteint pas » (Mt 3, 12), comme le « feu de la géhenne » (cf.vatican.va vatican.va
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.