voorbeelde
Advanced filtering
Les pays en développement sans littoral consacrent en moyenne # % de leurs recettes d'exportation au transport en transit, contre # % dans le cas des autres pays en développementMultiUn MultiUn
Les pays en développement sans littoral consacrent en moyenne 17,7 % de leurs recettes d’exportation au transport en transit, contre 8,7 % dans le cas des autres pays en développement.UN-2 UN-2
Un surcroit de 196 milliards de dollars en recettes dues au transport international de voyageurs avait porté à 1 milliard 200 millions en 2011 la valeur totale des exportations générées par le tourisme international.UN-2 UN-2
Il conviendrait de ne pas affecter les recettes au seul secteur du transport routieroj4 oj4
D'éventuels frais de transport payés ou perçus conformément à la réglementation communautaire lors de l'achat des produits sont portés en compte, selon le cas, sous la rubrique I « transports » point 2) ou « recettes au titre des transports » point 1).EurLex-2 EurLex-2
En outre, si les recettes brutes liées au transport aérien commercial dépassaient un montant annuel de 4 500 000 NOK, la NDEA avait également droit à 20 % des recettes supérieures à ce chiffre.EurLex-2 EurLex-2
Les recettes ne devraient pas être affectées au seul transport routieroj4 oj4
– 278 797 euros au titre des recettes perdues concernant le transport de marchandises ;EurLex-2 EurLex-2
Depuis mars # il a été également institué un compte distinct pour le recouvrement des coûts et les activités productrices de recettes du programme # relatif au transport aérien, programme majeur de l'OACI; sont versées à ce compteMultiUn MultiUn
Le fait d'affecter toutes les recettes au secteur du transport routier empêcherait de toute évidence d'utiliser au mieux l'argent public et ne contribuera pas à un système de transports plus durable, telle que le demande la Commission dans son Livre blanc de # sur la politique commune des transportsoj4 oj4
Ce serait sans aucun doute une très bonne idée, mais si nous décidons de taxer davantage les poids lourds, il faut que les recettes générées reviennent au domaine des transports.Europarl8 Europarl8
L'excellent travail de M. El Khadraoui souligne la nécessité d'attribuer la totalité des recettes provenant de la redevance au secteur des transports.Europarl8 Europarl8
(22) Les recettes couvertes concernent la vente de billets liée au transport maritime ou au transport combiné avec une part maritime.Eurlex2019 Eurlex2019
Si la tarification des coûts environnementaux entraîne un accroissement des recettes, il appartient aux États membres de décider de l'affectation de ces recettes supplémentaires au bénéfice des systèmes de transport.not-set not-set
Si la tarification des coûts environnementaux entraîne un accroissement des recettes, il appartient aux États membres de décider de l'affectation de ces recettes supplémentaires au bénéfice des systèmes de transport .EurLex-2 EurLex-2
L’affectation des recettes de ce surpéage devra servir au financement des infrastructures de transport alternatif.Europarl8 Europarl8
Afin de permettre le développement du réseau de transport dans son ensemble, les recettes provenant des redevances sont destinées essentiellement au secteur du transport routier et à l'optimisation du système de transport routier .not-set not-set
Afin de permettre le développement du réseau de transport dans son ensemble, les recettes provenant des redevances sont destinées essentiellement au secteur du transport routier et à l’optimisation du système de transport routier .EurLex-2 EurLex-2
Afin de permettre le développement du réseau de transport dans son ensemble, les recettes provenant des redevances sont destinées essentiellement au secteur du transport routier et à l'optimisation du système de transport routier.not-set not-set
Afin de permettre le développement du réseau de transport dans son ensemble, les recettes provenant des redevances doivent être destinées au secteur des transports et à l'optimisation du système de transport tout entier.»EurLex-2 EurLex-2
634 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.