voorbeelde
Advanced filtering
Et ses cheveux semblaient avoir été teints à l’encre de Chine.Literature Literature
Puis elle saisit fermement une mèche de cheveux, soigneusement frisée et teinte avec de l’encre de Chine bleue.Literature Literature
Très en vogue dans les années 1930 et 1940, aujourd’hui ce nom indique un tissage varié en soie, coton ou autres fibres même mixte naturelles-synthétiques, qui reproduit l’effet par l’utilisation de fils chiné teintés à même l’écheveau avec deux ou plusieurs couleurs.WikiMatrix WikiMatrix
On peut employer de la soie de Chine rouge ou des tendons teints en rouge.Literature Literature
Le chine ou papier de Chine est un papier de teinte légèrement grisâtre.WikiMatrix WikiMatrix
Il venait de Wou tai chan, la montagne aux Cinq Pics, située au nord de la Chine, et avait le teint jaune.Literature Literature
Sa fille est en Chine ; le garçon au teint brun clair assis devant l’ordinateur à côté de sa nièce est son fils.Literature Literature
Le teint verdâtre, ça doit faire fureur en Chine, mais pas chez nous où ce que le rose est l’objectif !Literature Literature
Il n'assume pas le rôle d'un dieu mais de celui d'un des premiers empereurs de Chine, connu pour son règne teinté d'influences positives et de progrès.WikiMatrix WikiMatrix
Elles ont bien compris que leurs conceptions post-coloniales teintées de nostalgie, selon lesquelles la Chine et l’Inde seraient de vastes marchés d’exportations et d’immenses réservoirs de main d’œuvre bon marché, sont obsolètes.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le seul défaut de la teinte ainsi obtenue est qu'elle est mate et qu'elle semble parfois tachetée ou chinée.Literature Literature
Deux méthodes anciennement utilisées : le chiné à la branche s’obtient avec la teinte de petites quantités de fil de chaîne adroitement liées, ce qui empêche la teinture d’atteindre la partie de fil couvert et ne colorant que les parties non liées.WikiMatrix WikiMatrix
La chute du Mur de Berlin a renforcé la conviction que les forces du marché pouvaient être de loin plus efficaces que l’interventionnisme d’État, conviction encore confortée par les vagues de développement libérées par la marche de la Chine vers une économie de marché teintée de socialisme.UN-2 UN-2
Il est institué un droit antidumping provisoire sur les importations de tissus de fils de filaments synthétiques, contenant au moins # % en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints ou imprimés, originaires de la République populaire de Chine, relevant des codes NC #, #, #, # et ex# (code Taricoj4 oj4
Le 15 mars 2005, le commissaire responsable au commerce, Peter Mandelson, a décidé d'imposer des droits anti-dumping provisoires sur les importations de «tissus de filaments synthétiques, contenant au moins 85 % en poids de filaments polyester texturés ou non, teints ou imprimés, originaires de la République populaire de Chine».not-set not-set
Les produits concernés sont des tissus de fils de filaments synthétiques contenant au moins # % en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints (y compris en blanc) ou imprimés, originaires de la République populaire de Chineoj4 oj4
Les produits concernés sont des tissus de fils de filaments synthétiques contenant au moins 85 % en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints (y compris en blanc) ou imprimés, originaires de la République populaire de Chine.EurLex-2 EurLex-2
Au fil des années, l’abattoir fournira le sujet de plusieurs dessins à l’encre de Chine, de même que des deux peintures Abattoir (« Slachthuis »), en teintes blanches, bleues et grises, et Bureau à l’abattoir (« Bureau in het Slachthuis »), représentant le bureau qu’y occupait Sorel.WikiMatrix WikiMatrix
Il est institué un droit antidumping provisoire sur les importations de tissus de fils de filaments synthétiques, contenant au moins 85 % en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints ou imprimés, originaires de la République populaire de Chine, relevant des codes NC 5407 52 00, 5407 54 00, 5407 61 30, 5407 61 90 et ex 5407 69 90 (code Taric 5407699010).EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.