voorbeelde
Advanced filtering
Les trames de demi-teintes à tons continus et en noir et blanc utilisent habituellement un angle de 45 degrésLiterature Literature
Les liants forment une phase continue qui maintient la teinte dans le film et permet son adhésion à la surface à recouvrir.UN-2 UN-2
Trame de demi-teintes Simule l’effet d’une trame de demi-teintes, tout en conservant la gamme des tons continus.Literature Literature
Plaques formées en structures continues, totalement ou partiellement teintes ou incolores, stratifiées ou non, consistant principalement en méthyl-méthacrylique ou autres matières plastiques (à l'exclusion des matières plastiques renforcées)tmClass tmClass
L'invention concerne un support de données (10) comportant un motif d'héliogravure représentatif (12) qui est perçu, observé à l'oeil nu, comme étant une image en demi-teinte à progression continue des nuances. Le motif d'héliogravure représentatif (12) comprend une pluralité de fines lignes d'impression (20) en relief ne pouvant être résolues à l'oeil nu, qui sont modulées en continu, en largeur (b) et/ou en hauteur (h), pour produire les différentes nuances de l'image en demi-teinte.patents-wipo patents-wipo
Conçu pour obtenir une accentuation fondée sur la perte avérée des détails inhérente à différentes méthodes et périphériques de tirage, le filtre d’accentuation de la netteté de l’image offre des contrôles parfaits pour créer des images parfaitement nettes, que ce soit pour être affichées, reproduites sur une imprimante à jet d’encre, à tons continus, à demi-teintes ou hybride.Common crawl Common crawl
Si ce désordre rural continue, la confrontation est inévitable et ces prairies toujours vertes vont fatalement se teinter de sang.gv2019 gv2019
Le chômage a continué d'augmenter tout au long de l'année, à l'image d'une croissance en demi-teinte et de la restructuration économique en cours.EurLex-2 EurLex-2
Tout en notant les efforts continus de l’État partie pour lutter contre la discrimination raciale et l’intolérance qui y est associée, le Comité continue de déplorer que des incidents teintés de racisme et de xénophobie ainsi que des attitudes discriminatoires envers des minorités ethniques soient encore observés dans le pays (art.UN-2 UN-2
Tout en notant les efforts continus de l'État partie pour lutter contre la discrimination raciale et l'intolérance qui y est associée, le Comité continue de déplorer que des incidents teintés de racisme et de xénophobie ainsi que des attitudes discriminatoires envers des minorités ethniques soient encore observés dans le pays (artMultiUn MultiUn
A titre transitoire, les militaires de la force terrestre peuvent continuer à porter la tenue de ville de teinte kaki ou vert olive, selon le cas, visée à l'article #, alinéa #er, de l'arrêté royal du # avril # relatif à l'uniforme des forces armées, jusqu'à la date fixée par le ministre de la Défense nationale, sauf dans les circonstances particulières qu'il détermineMBS MBS
Les températures possibles sont reproduites, conformément à une analogie de température notamment bionique, de manière approximativement proportionnelle sur une graduation (2) continue ou segmentée par des échelons de luminosité, de saturation et/ou de teinte de longueur d'onde donnée, ou par des couleurs mixtes, et/ou par des échelons de taille des champs.patents-wipo patents-wipo
L’intervenant invite la communauté internationale à continuer de lutter contre les violations graves des droits de l’homme tout en précisant que cette lutte ne doit pas être teintée de discrimination, mais passer par la coopération et le dialogue.UN-2 UN-2
L'auteur a decidé de continuer à éditer la photo: il a appelé la commande Replace color (Remplacer couleurs) dans Adobe Photoshop et il a ajouté des teintes bleues au pull-over pour rendre les couleurs plus vives.Common crawl Common crawl
Il y a même une teinte de regret dans la déclaration qu'il publie à la presse ce matin : « Je me sens personnellement désolé pour les tragédies du peuple, mais l'armée doit continuer sauf si la Chine se repent.WikiMatrix WikiMatrix
En recouvrant simplement le bloc d'électrode additionnel (13, 14) avec une matrice noire, la structure d'affichage de sous-pixel peut répondre aux demandes d'angles de vision en 3D lorsqu'elle est appliquée à un panneau d'affichage à cristaux liquides 3D ayant un film de retard de phase à motifs ; dans le même temps, les deux blocs d'électrode (11, 12) peuvent continuer à fonctionner, de telle sorte que le phénomène de teinte de couleur du panneau d'affichage à cristaux liquides 3D à de grands angles de vision peut également être amélioré.patents-wipo patents-wipo
Le projet porte sur la construction d'une installation de production moderne, à Meerane, de fils continus industriels et textiles de polyamide 66, notamment de fils complètement étirés (FDY), de fils partiellement étirés (PDY), de fils texturés, de fils retors et de fils teints.EurLex-2 EurLex-2
Bien que l'industrie communautaire ait continué à développer le secteur des fibres discontinues de polyesters à plus grande valeur ajoutée telles que les fibres bicomposées ou trilobées, les fibres teintes, les fibres présentant des caractéristiques spécifiques telles que les fibres ignifugeantes ou les fibres de marque, la proportion des ventes totales représentée par ces fibres est assez limitée.EurLex-2 EurLex-2
Ces perspectives en demi-teinte s’expliquent par le fait que, pour la seconde saison consécutive, les plantations pâtiront des restrictions d’eau, venant s’ajouter à la disponibilité limitée de matériel et d’intrants agricoles, malgré le soutien continu de l’État à ce secteur dans le cadre du programme national d’autosuffisance en riz.UN-2 UN-2
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.