travailler
Definisie in die woordeboek Frans
travailler
/tʁa.va.je/
Definisies
se donner de la peine
travailler (matériaux)
travailler (le fer)
sinonieme
considérer · onduler · jouer · mijoter · observer · vaquer · gratter · transpirer · ouvrager · turbiner · approfondir · exhaler · labourer · obnubiler · agiter · gondoler · apprendre · suinter · retourner · accabler · étudier · bosser · trimer · lever · exsuder · lanciner · suer · importuner · trimarder · rechercher · remuer · travailloter · œuvrer · posséder · besogner · hanter · bouillir · poursuivre · envoûter · adonner · fermenter · analyser · obséder · peiner · façonner · sillonner · tracasser · gonfler · ciseler · dégoutter · fouiller · chauffer · cultiver · exercer
grammatika
(Verb) Conjugation of travailler (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | travailler | avoir travaillé | |||||
| gerund | en travaillant | en ayant travaillé | |||||
| present participle | travaillant | ||||||
| past participle | travaillé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simpletenses | present | travaille | travailles | travaille | travaillons | travaillez | travaillent |
| imperfect | travaillais | travaillais | travaillait | travaillions | travailliez | travaillaient | |
| past historic1 | travaillai | travaillas | travailla | travaillâmes | travaillâtes | travaillèrent | |
| future | travaillerai | travailleras | travaillera | travaillerons | travaillerez | travailleront | |
| conditional | travaillerais | travaillerais | travaillerait | travaillerions | travailleriez | travailleraient | |
| compoundtenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simpletenses | present | travaille | travailles | travaille | travaillions | travailliez | travaillent |
| imperfect1 | travaillasse | travaillasses | travaillât | travaillassions | travaillassiez | travaillassent | |
| compoundtenses | past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | travaille | — | travaillons | travaillez | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Conjugation of travailler
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | travailler | avoir travaillé | |||||
| gerund | en travaillant | en ayant travaillé | |||||
| present participle | travaillant /tʁa.va.jɑ̃/ | ||||||
| past participle | travaillé /tʁa.va.je/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses | present | travaille /tʁa.vaj/ | travailles /tʁa.vaj/ | travaille /tʁa.vaj/ | travaillons /tʁa.va.jɔ̃/ | travaillez /tʁa.va.je/ | travaillent /tʁa.vaj/ |
| imperfect | travaillais /tʁa.va.jɛ/ | travaillais /tʁa.va.jɛ/ | travaillait /tʁa.va.jɛ/ | travaillions /tʁa.vaj.jɔ̃/ | travailliez /tʁa.vaj.je/ | travaillaient /tʁa.va.jɛ/ | |
| past historic1 | travaillai /tʁa.va.je/ | travaillas /tʁa.va.ja/ | travailla /tʁa.va.ja/ | travaillâmes /tʁa.va.jam/ | travaillâtes /tʁa.va.jat/ | travaillèrent /tʁa.va.jɛʁ/ | |
| future | travaillerai /tʁa.vaj.ʁe/ | travailleras /tʁa.vaj.ʁa/ | travaillera /tʁa.vaj.ʁa/ | travaillerons /tʁa.vaj.ʁɔ̃/ | travaillerez /tʁa.vaj.ʁe/ | travailleront /tʁa.vaj.ʁɔ̃/ | |
| conditional | travaillerais /tʁa.vaj.ʁɛ/ | travaillerais /tʁa.vaj.ʁɛ/ | travaillerait /tʁa.vaj.ʁɛ/ | travaillerions /tʁa.va.jə.ʁjɔ̃/ | travailleriez /tʁa.va.jə.ʁje/ | travailleraient /tʁa.vaj.ʁɛ/ | |
| compound tenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses | present | travaille /tʁa.vaj/ | travailles /tʁa.vaj/ | travaille /tʁa.vaj/ | travaillions /tʁa.vaj.jɔ̃/ | travailliez /tʁa.vaj.je/ | travaillent /tʁa.vaj/ |
| imperfect1 | travaillasse /tʁa.va.jas/ | travaillasses /tʁa.va.jas/ | travaillât /tʁa.va.ja/ | travaillassions /tʁa.va.ja.sjɔ̃/ | travaillassiez /tʁa.va.ja.sje/ | travaillassent /tʁa.va.jas/ | |
| compound tenses | past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | travaille /tʁa.vaj/ | — | travaillons /tʁa.va.jɔ̃/ | travaillez /tʁa.va.je/ | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Le Gouvernement sri-lankais a réaffirmé sa politique de tolérance zéro à l'égard du recrutement et de l'emploi d'enfants et a redit au Groupe de travail l'importance qu'il attachait à cette question en établissant un comité constitué de hauts responsables chargés de mener une enquête indépendante faisant autorité sur les allégations selon lesquelles certains membres des forces de sécurité aident la faction Karuna à recruter et à employer des enfantsMultiUn MultiUn
– Je ne travaille pas chez SuperZ, Rob.Literature Literature
La présente convention collective de travail s'applique aux travailleurs et aux employeurs des établissements et services qui rassortissent à la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou subventionnés par la Communauté française, la Région wallonne et la Communauté germanophone, ou la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que pour les établissements et services, exerçant les mêmes activités et qui ne sont ni agréés ni subventionnés et dont l'activité principale est exercée en Région wallonneMBS MBS
Sans prêter attention à Collins, il se mit au travail.Literature Literature
Machines à meuler ou à polir pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verreEuroParl2021 EuroParl2021
Les affichages et les groupes de travail ont été l’occasion de se concentrer sur des problèmes et des projets particuliers en vue de l’Année héliophysique internationale 2007 et dans le domaine des sciences spatiales fondamentales.UN-2 UN-2
MAI #.-Arrêté royal portant attribution de la dignité de Doyen d'honneur du Travail.-Entreprises de travail adaptéMBS MBS
Conformément à la note d’orientation sur la gestion de la performance et le perfectionnement que la direction du FENU a publiée en avril 2013, les évaluations de fin d’année portant sur les résultats de l’année précédente et les plans de travail individuels pour l’année suivante doivent être établis d’ici à janvier ou février.UN-2 UN-2
Le groupe de travail remettra ses recommandations en août 2010.UN-2 UN-2
Nous savons ce que nous devons faire: un an a passé depuis que la Commission a adopté le paquet climat-énergie, et un travail important a été réalisé.Europarl8 Europarl8
- Non, je travaille, mais j'aime à parler tout en cousant.Literature Literature
Alors, vous n’avez pas trouvé beaucoup de travail au palais de l’évêque ?Literature Literature
En # une plus grande place a été faite à la question des droits des travailleurs étrangers dans la région, en particulier dans les pays du CCG, dans le cadre des réformes de la législation du travail. Concrètement, les Émirats arabes unis pourraient introduire au début de # de nouveaux contrats type visant à réglementer les droits et devoirs des employées de maisonMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail souligne l’importance de la bonne gouvernance dans les partenariats public-privé et la nécessité d’élaborer des principes directeurs à l’intention des États membres.UN-2 UN-2
Outre le renforcement des actions spécifiques aux PME dans le programme Capacités: le programme Coopération comporte des activités de recherche concernant les PME et d’autres sujets présentant un intérêt particulier pour les PME seront encore définis dans les programmes de travail et appels à propositions; les activités relevant du programme Personnel mettent spécialement l’accent sur la participation des PME; et les PME pourront également participer au programme Idées.EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs agences existent aussi, sous différentes appellations, aux Ministères de la défense, de l'intérieur, de la justice, du travail et de la protection sociale, des sciences, de la technologie et de l'environnement, de l'éducation, de la santé publique, de l'industrie, au Bureau de l'Université et au Bureau du Procureur général, auxquelles s'ajoutent # organisations privées œuvrant elles aussi en faveur de l'enfance et de la jeunesseMultiUn MultiUn
Assisté par le comte Georg Graf zu Münster (1776-1844), il fait paraître Petrefacta Germaniae (1826-1844), un important travail décrivant les fossiles d'invertébrés d'Allemagne, mais seules les parties décrivant les éponges, les coraux, les crinoïdes, les échinides et une partie des mollusques paraissent.WikiMatrix WikiMatrix
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementMBS MBS
Le Groupe de travail a estimé que d’importants progrès avaient été accomplis.UN-2 UN-2
Il convient de signaler l'existence du Secrétariat exécutif chargé de veiller à l'élimination du travail des enfants et de la protection des adolescents, ainsi que du Groupe de coordination contre l'exploitation sexuelle à des fins commerciales des enfants et des adolescentsMultiUn MultiUn
Ce travail incombera aux organismes nationaux participants.UN-2 UN-2
Tatsu devait travailler avec les bons, les mettre en garde, tout faire pour les protéger.Literature Literature
Fatiguée de cette vie, fatiguée de mon travail que je déteste.Literature Literature
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISMBS MBS
Entre-temps, laissez-moi travailler sur ces enginsLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.