graphène oor Iers

graphène

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Iers

Graiféin

forme allotropique du carbone

voorbeelde

Les activités menées dans le cadre des initiatives phares dans le domaine des FET sur le graphène, du projet «Cerveau humain» et des «Technologies quantiques», qui sont soutenues au titre d’«Horizon 2020» continueront d’être soutenues au titre d’«Horizon Europe» par l'intermédiaire d'appels à propositions inclus dans le programme de travail▌.
I ndáil leis na gníomhaíochtaí a fhaigheann tacaíocht ó Fhís 2020, agus a chuirtear i gcrích laistigh de ▌ Thionscnaimh Shuaitheanta FET▌ maidir le Graiféin, an Tionscadal Inchinne Daonna agus an Teicneolaíocht Chandamach, leanfar ar aghaidh leis an tacaíocht sin faoi chlár Fhís na hEorpa trí ghlaonna ar thograí a áirítear sa chlár oibre▌.

Les fullerènes, les flocons de graphène et les nanotubes de carbone à paroi simple présentant une ou plusieurs dimensions externes inférieures à 1 nm sont également réputés être des nanomatériaux;
Measfar gur nana-ábhair freisin fullairéiní, calóga graiféine agus nanafheadáin carbóin aonbhalla a bhfuil aon cheann dá dtoisí seachtracha nó níos mó faoi bhun 1 nm;

Graphène
Graiféin

Votre rapporteur pour avis prend acte de réussites non négligeables, notamment des CCI suivantes: - CCI InnoEnergy – stockage de l’énergie – supercondensateurs en graphène ponté pour les secteurs aérospatial et automobile, rechargeables en moins de deux secondes et dont la durée de vie est supérieure à un million de cycles de charge; - CCI ClimateChange – utilisation de l’énergie – appareil de contrôle automatique de la climatisation – désormais le principal concurrent de Google Nest en Europe; - CCI Health – appareils mobiles qui permettent de prédire l’apparition à long terme de pathologies telles que la maladie d’Alzheimer ou la fibrillation auriculaire.
Tugann an Rapóirtéir roinnt nithe suntasacha dá haire a raibh rath orthu, go háirithe ó na PENanna seo a leanas: - PEN InnoEnergy – Stóráil fuinnimh – Ultrathoilleoir ‘graiféine cuartha’ d’earnálacha na mótarfheithiclí agus an aeraspáis a athluchtaíonn taobh istigh de dhá shoicind ag a bhfuil saolré níos mó ná milliún úsáid, - PEN ClimateChange – Úsáid fuinnimh – gléas uathoibríoch rialaithe aeráide - príomhiomaitheoir Google Nest san Eoraip anois, - PEN Health – Gléasanna móibíleacha lenar féidir riochtaí sláinte fadtéarmacha a thuar amhail galar Alzheimer agus fibriliú aitriamach.

Les activités menées dans le cadre des initiatives phares dans le domaine des FET sur le graphène, du projet "Cerveau humain" et des "Technologies quantiques", qui sont soutenues au titre d'"Horizon 2020", continueront de bénéficier d'un soutien au titre d'"Horizon Europe" par l'intermédiaire d'appels à propositions inclus dans le programme de travail.
Gníomhaíochtaí a dhéantar faoi réir na dTionscnamh Suaitheanta FET maidir le Graiféin, an tionscadal ‘An Inchinn Dhaonna’, agus Teicneolaíocht an Chandaim, agus a dhéantar a mhaoiniú faoin gclár Fís 2020, leanfar de bheith ag tacú leo faoi Fís Eorpach trí ghlaonna ar thograí a bheidh ina gcuid den chlár oibre.

Les fullerènes, les flocons de graphène et les nanotubes de carbone à paroi simple présentant une ou plusieurs dimensions externes inférieures à 1 nm sont considérés comme des nanomatériaux.
Measfar gur nana‐ábhair fullairéiní, calóga graiféine agus nanafheadáin carbóin aonbhalla a bhfuil aon cheann dá dtoisí seachtracha nó níos mó faoi bhun 1 nm.

Les fullerènes, les flocons de graphène et les nanotubes de carbone à paroi simple présentant une ou plusieurs dimensions externes inférieures à 1 nm sont à considérer comme des nanomatériaux.
Measfar gur nana-ábhair iad fullairéiní, sleanntaigh ghraiféine agus nanaifheadáin charbóin aonbhalla le toise seachtrach amháin nó níos mó faoi bhun 1 nm.