renarde
madra rua · sionnach · sionnach baineann
renard oor Iers
renard
fr
Animal
Vertalings in die woordeboek Frans - Iers
sionnach
fr
Animal
La forme pulmonaire est limitée aux pays nordiques, où les renards abondent.
Tá an fhoirm scamhógach srianta do thíortha an tuaiscirt, ina bhfuil go leor sionnach.
madra rua
fr
Canidé carnivore de relativement petite taille de l'espèce Vulpes vulpes.
Sionnach
fr
nom vernaculaire de différentes espèces de canidés
La forme pulmonaire est limitée aux pays nordiques, où les renards abondent.
Tá an fhoirm scamhógach srianta do thíortha an tuaiscirt, ina bhfuil go leor sionnach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sionnach, madra rua
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les navires de capture de l'Union remettent rapidement à l'eau, indemnes, les requins-renards à gros yeux capturés en association avec des pêcheries relevant de la CICTA lorsqu'ils sont amenés le long du navire.
Maidir le sionnaigh mhara mhórshúileacha a ghabhtar i gcomhar le hiascaigh ICCAT, scaoilfidh soithí gabhála de chuid an Aontais leo gan mhoill agus gan ghortú tráth a thabharfar isteach le taobh an tsoithigh iad.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matthieu Robin, Sébastien Renard, Éric Depagne, François-Xavier Duranceau, Thibaut Cousin, Caulier GillesEMAIL OF TRANSLATORS
Séamus Ó Ciardhuáin, Kevin ScannellEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Pteropus rodricensis (II) || || || Renard volant de l’île Rodriguez
Pteropus rodricensis (II) || || || Ialtóg meas RodriguesEurLex-2 EurLex-2
La détention à bord, le transbordement ou le débarquement de carcasses ou de parties de carcasses de requins-renards à gros yeux capturés en association avec des pêcheries relevant de la CICTA sont interdits.
Maidir le sionnaigh mhara mhórshúileacha a ghabhtar i gcomhar le hiascaigh ICCAT, beidh toirmeasc ar a gcoinneáil ar bord, a dtrasloingsiú nó a dtabhairt i dtír, bíodh siad ina gcodanna de chonablach nó ina gconablacha iomlána.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|| Vulpes cana (II) || || Renard de Blanford
|| Vulpes cana (II) || || Sionnach BlanfordEurLex-2 EurLex-2
Il est interdit d’entreprendre une pêche ciblée d’espèces de requins-renards du genre Alopias.
Toirmiscfear tabhairt faoi iascach spriocdhírithe ar speicis siorcanna súisteála den ghéineas Alopias.EuroParl2021 EuroParl2021
" Si je ne pouvais pas garder les secrets de'autres gars, des secrets au sujet des renards " e oursons, une " oiseaux " nids, une trous " choses sauvages ", il n'y aurait rien d'amarrer en toute sécurité sur e'.
" Más rud é nach raibh mé in ann rúin a choinneáil ó ́leaids eile, rúin faoi sionnaigh ́ ú coileáin, ar ́éan ́ neadacha, ar ́rudaí fhiáin ́ poill, gur mhaith a bheith ann naught sábháilte ar ú moor'.QED QED
Cédric Rigaud, Sébastien Renard, Nicolas Ternisien, Mickaël Sibelle. EMAIL OF TRANSLATORS
Séamus Ó Ciardhuáin, Kevin ScannellEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
La forme pulmonaire est limitée aux pays nordiques, où les renards abondent.
Tá an fhoirm scamhógach srianta do thíortha an tuaiscirt, ina bhfuil go leor sionnach.ECDC ECDC
La détention à bord, le transbordement ou le débarquement de carcasses ou de parties de carcasses de requins-renards de toutes les espèces de la famille des Alopiidae sont interdits dans toutes les pêcheries.
Toirmiscfear aon pháirt de chonablach nó conablach iomlán siorcanna súisteála de gach speiceas d'fhine Alopiidae a choinneáil ar bord, a thrasloingsiú nó a thabhairt i dtír in aon iascach.EuroParl2021 EuroParl2021
Vulpes vulpes pusilla (III Inde) §1 || Renard commun sous-espèce pusilla
Vulpes vulpes pusilla (III an India) § 1 || Sionnach bídeachEurLex-2 EurLex-2
Enfin le vieux limier éclater en vue avec le museau au sol, et de claquer la l'air comme s'il était possédé, et courut directement sur le rocher, mais, d'espionnage le renard mort, elle soudainement cessé ses traque comme s'ils étaient frappés muets d'étonnement, et fit le tour et autour de lui en silence, et un par un, ses chiots sont arrivés, et, comme leur mère, ont été dégrisé au silence par le mystère.
Ag fad an cú sean pléasctha i fhonn leis muzzle ar an talamh, agus snapping the aer amhail is dá sheilbh, agus rith go díreach chuig an charraig; ach, spying an sionnach marbh, sí stop tobann a hounding amhail is dá bhualadh balbh le iontas, agus shiúil cruinn agus bhabhta dó ina dtost, agus ceann ar cheann dá hóga a tháinig, agus, ar nós a mháthair a bhí sobered, i ciúnas ag an Mystery.QED QED
la voix des chiens bien plus vers Fair Haven poursuit toujours le renard, et sur ils sont venus, leur cri traque qui a fait tous les bois anneau consonance rapprochait, désormais à partir de Meadow Eh bien, maintenant de la
Déanach sa tráthnóna, mar a bhí sé sa tiubh resting coillte ó dheas de Walden, chuala sé glór an chúnna bhfad níos mó ná i dtreo Haven Aonach fós ag leanúint leis an sionnach; agus ar tháinig siad, a n- caoin hounding a rinneadh go léir na coillte fáinne sounding níos gaire and níos gaire, anois ó Cluana Bhuel, anois ó naQED QED
Pteropus livingstonei (II) || || || Renard volant de Livingstone
Pteropus livingstonii (II) || || || Ialtóg meas Oileáin ChomóraEurLex-2 EurLex-2
Requin-renard
Sionnach maralangbot langbot
Renard
Sionnachlangbot langbot
Thibaut Cousin, Sebastien Renard, Matthieu RobinEMAIL OF TRANSLATORS
Séamus Ó Ciardhuáin, Kevin ScannellEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Requin-renard à gros yeux (Alopias superciliosus)
Sionnaigh mhara mhórshúileacha (Alopias superciliosus)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.