État voyou oor Hebreeus

État voyou

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

המדינה הנוכלת

voorbeelde

Certaines de ces impasses de gouvernance sont le fait d'états voyous.
כמה מפערי הפיקוח האלה מנוהלים בידי מדינות מרושעות.

Aujourd'hui tu as sauvé des vies en arrêtant un État voyous d'avoir l'arme nucléaire.
היום אתה הצלת את חיי על ידי עצירת אומה סוררת ממקבל נשק גרעיני.

Nous ferons face à un état voyou avec une armée gigantesque capable de lancer une frappe nucléaire à n'importe quel moment.
נתמודד מול מדינה סוררת עם צבא של מיליון איש, שיכולה לשגר נשק גרעיני בהתראה של שניות.

Et si nous ne l'arrêtons pas, nous ferons face à un état voyou avec une armée d'un million d'hommes, capable de lancer une frappe nucléaire sur l'Europe et les USA à n'importe quel moment.
ואם לא נעצור את זה, נתמודד מול מדינה סוררת עם צבא של מיליון איש, שיכולה לשגר נשק גרעיני שיפגע באירופה ובארה " ב בין רגע.

La guerre contre le terrorisme est un effort global des gouvernements de plusieurs pays (essentiellement les États-Unis et leurs principaux alliés) pour neutraliser les groupes internationaux classés comme terroristes, dont Al-Qaïda) et s’assurer qu’aucun État voyou ne soutient plus des activités terroristes.
ערך מורחב – המלחמה העולמית בטרור המלחמה העולמית בטרור היא מאמץ עולמי של ממשלותיהן של כמה מדינות (בעיקר ארצות הברית ובעלות בריתה), לנטרל את ארגוני הטרור הבינלאומיים (בעיקר הארגונים האסלאמיים הקיצוניים ובראשם אל-קאעידה) ולהבטיח שהמדינות שנחשבות על ידי ארצות הברית ובעלות בריתה כ"מדינות תומכות טרור", לא יתמכו יותר בארגוני טרור.