épinard oor Hebreeus

épinard

/epinaʁ/, /e.pi.naːʁ/ naamwoord manlike

Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles sont comestibles et se mangent cuites.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

תרד

naamwoord manlike

Végétal à grandes feuilles, élevé dans les régions tempérées de par le monde.

Les concombres, épinards, brocolis et oignons sont considérés comme des légumes sans amidon.
מלפפונים, תרד, ברוקולי ובצל נחשבים ירקות נטולי עמילן.

תֶּרֶד

naamwoord

עֲלֵי-תֶּרֶד

naamwoord

Soortgelyke frases

épinards
תרד

voorbeelde

Popeye et Olive, qui se sont mariés, vivent avec leur fils Popeye Jr., qui hait les épinards.
פופאי וחברתו אוליב נשואים כעת ויש להם בן בשם פופאי ג'וניור אשר ירש את היכולת של פופאי לצבור כוח על-אנושי מאכילת תרד.

Des boulettes, des brochettes, des quiches aux épinards.
כדורי בשר שוודיים, סאטה טריאקי, קיש תרד, ומה שתרצו.

Bravo pour l'épinard coincé entre vos dents.
ברכות על התרד בין השיניים.

Y a un gâteau aux épinards, alors éclatez-vous!
הכנסתי ספיצ'ים, אז כולם לחגוג.

Crème d’ épinard, yo!
! רוטב תרד, אחי

Plus d'épinards pour Popeye.
עוד תרד לפופאיי.

Une omelette aux épinards
אני רוצה חביתה עם תרד על טוסט לחם לבן

J'aime leur salade d'épinards.
אני אוהבת את סלט התרד שלהם.

Au nombre de ces aliments figurent les noix et noisettes, le chocolat, le poivre gris et les légumes verts à feuilles, comme les épinards.
מזונות אלה כוללים אגוזים, שוקולד, פלפל שחור וירקות ירוקי־עלים, כגון תרד.

Il est pas trop tard pour enlever les épinards coincés entre tes dents.
אתה יודע, מן הסתם לא מאוחר מדי להוציא את חתיכת התרד מבין שיניך.

Des épinards, du pain complet et de l'eau.
תרד, לחם מחיטה מלאה ומים.

Si vous mangez 4 rations de brocoli, 3 d'épinards, 2 de petits pois, 5 carottes et 2 pommes, vous allez consommer environ 100 grammes de glucides.
אם תאכלו ארבע מנות של ברוקולי, שלוש מנות של תרד, שתי מנות של אפונה, חמישה גזרים ושני תפוחים, תצרכו בערך 100 גרם של פחמימות.

Une soupe aux carottes et au gingembre et une soupe aux épinards.
מרק גזר עם ג'ינג'ר, ומרק תרד.

Quiconque ayant fait de la biologie à l'école se souvient que la chlorophylle et les chloroplastes ne créent de l'oxygène qu'à la lumière, et qu'il fait plutôt sombre dans vos intestins après avoir mangé des épinards.
וכל מי שלמד קצת ביולוגיה בבי"ס זוכר שכלורופיל וכלורופלסטים יכולים לייצר חמצן רק באור, ודי חשוך במעיים שלכם אחרי שאכלתם תרד.

Attends, Amy a préparé sa sauce aux épinards?
רגע, איימי הכינה את מטבל התרד שלה?

Au diable les diamants, j'ai des épinards!
Fuck יהלומים, יש לי תרד!

Oui, je rêvais de rencontrer un homme qui laisse un sac d'épinards crus sous mon oreiller avec le message: " Pour mon bébé. "
כן, אני כבר חולם על פגישת גבר שישאיר את תיק של גלם תרד מתחת לכרית שלי עם פתק שאומר: " לתינוק שלי. "

J'ai des épinards à la crème.
יש לי מטבל תרד.

Mange tes épinards !
תאכל את התרד שלך.

C'est la meilleure tarte aux épinards.
ריס, זה הכי הטוב שאי פעם טעמתי Kich.

Tu mets jamais de beurre dans les épinards?
אף פעם לא הרווחתם מהצד?

J'ai besoin de plus d'épinards pour Popeye.
פופאיי צריך עוד תרד.

Et des chips et nos bâtons épinard artichaut.
וצ'יפס עם מטבל תרד וארטישוק.

J' aime leur salade d' épinards
אני אוהבת את סלט התרד שלהם