Donjons et dragons oor Hebreeus

Donjons et dragons

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מבוכים ודרקונים

Si j'ai jamais fumé, c'est parce que j'ai juré abstinence au club de Donjons et Dragons.
הסיבה היחידה שלא עישנתי בזמנו, היא בגלל הסכם ההינזרות שחתמתי עליו במועדון " מבוכים ודרקונים ".

voorbeelde

Je ne donne pas une claque sur les fesses d'un accroc à Donjons et Dragons?
אני לא מכה בישבן של חנון מבוכים ודרקונים, נכון?

Nous jouions beaucoup à " Donjons et Dragons " ensemble.
שיחקנו הרבה " מבוכים ודרקונים " ביחד.

Donjons et Dragons.
מבוכים ודרקונים.

Les jeux de rôle sont devenus populaires dans les années 70 avec le jeu “ Donjons et Dragons* ”.
משחקי תפקידים הפכו לפופולריים בשנות השבעים, כשיצא המשחק ”מבוכים ודרקונים”.

C'est l'heure de Donjons et Dragons!
כל righty, הגיע זמן מבוכים ודרקונים!

Tu crois " Donjons et Dragons "?
אתה מאמין למבוכים ודרקונים?

Comme au lit, ou comme Donjons et Dragons?
כמו בחדר השינה או כמו " מבוכים ודרקונים "?

Pensez épées, sorcellerie, chevalerie, Donjons et Dragons, et ça donne le power metal.
תחשבו על חרבות, כישוף, אבירים ומבוכים ודרקונים ותקבלו את הפאוור מטאל.

Donjons et Dragons?
" מבוכים ודרקונים "?

Donjons et Dragons?- Cartes Magic.- Cartes Magic
? מבוכים ודרקונים. זה קלפי קסם.- קלפי קסם

Allez, les joueurs de Donjons et Dragons ne se tapent pas de majorettes.
בחייך, שחקני מבוכים ודרקונים לא משיגים מעודדות.

Si j'ai jamais fumé, c'est parce que j'ai juré abstinence au club de Donjons et Dragons.
הסיבה היחידה שלא עישנתי בזמנו, היא בגלל הסכם ההינזרות שחתמתי עליו במועדון " מבוכים ודרקונים ".

J'ai toujours les mauvaises habitudes de donjons et dragons.
היה לי הרגל נורא, לשחק ב " מבוכים ודרקונים " ( משחק תפקידים ).

Je n'ai jamais joué à Donjons et Dragons avec des filles avant.
ובכן, יש לי פשוט אף פעם לא שיחק מבוכים ודרקונים עם בנות בעבר.

On jouait à Donjons et Dragons le week- end On l' appelait le magicien
נהגנו לשחק מבוכים ודרקונים בסופי שבוע. קראנו לו הקוסם

C'est Donjons et Dragons.
אנחנו משחקים מבוכים ודרקונים.

On joue pas à donjons et dragons!
אנחנו לא משחקים מבוכים ודרקונים פרצוף תחת!

Je jouais à Donjons et Dragons.
שיחקתי מבוכים ודרקונים.

C'est la seule convention qui célèbre la vie et le travail de Gary Gygax, le co-créateur de Donjons et Dragons.
זה הכנס היחיד שמציין את חייו ועבודתו של גרי גייגקס, שהיה שותף ליצירת " מבוכים ודרקונים ".

Ils ont un peu trop joué à Donjons et Dragons, et ils se mêlent de ce qui ne les regarde pas.
הם שיחקו יותר מדי במבוכים ודרקונים. ואז הם מתחילים לחפש במקומות שהם לא צריכים להגיע אליהם.

Il sont sûrement là haut en train de faire l'amour... ou à jouer à Donjons et Dragons... * voire les deux en même temps.
הם בטח עושים שם אהבה... או משחקים מבוכים ודרקונים... או שניהם באותו הזמן.

Ouais, Mike et moi on parlait, et la seule chose dont je me rappelle, c'est que je lui apprenais comment jouer à Donjons et Dragons.
כן, מייק ואני דיברנו, והנה אני מלמד אותו לשחק מבוכים ודרקונים.

Au lycée, ma femme a été deux fois championne régionale de football et deux fois championne régionale de volley-ball alors que je jouais à « Donjons et Dragons ».
בתיכון, אשתי זכתה פעמיים כשחקנית כדורגל מצטיינת כלל-ארצית, ופעמיים כשחקנית כדורעף מצטיינת כלל-ארצית, ואני שיחקתי "מבוכים ודרקונים".

On joue à Donjons Dragons, et il y a un dragon dans un donjon?
אז אנחנו משחקים " מבוכים ודרקונים ", אנחנו נכנסים למבוך ורואים דרקון?

Un donjon et des dragons.
צינוק ודרקונים.