Gabriel García Márquez oor Hebreeus

Gabriel García Márquez

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גבריאל גארסיה מרקס

voorbeelde

Mais comme dans les romans de Gabriel García Márquez, les trucs bizarres surgissent généralement au moment critique.
אבל כמו ברומנים של גבריאל גרסיה מרקס, הדברים המוזרים בדרך כלל צצים ברגעים מכריעים.

Macondo est un village fictif, théâtre du déroulement du roman de Gabriel García Márquez, Cent ans de solitude.
מקונדו (Macondo) היא עיר דמיונית המתוארת בספרו של גבריאל גרסייה מרקס "מאה שנים של בדידות".

Elle était belle et elle était intelligente et elle était liée à Gabriel García Márquez.
והיא הייתה יפיפיה והיא הייתה חכמה והיא הייתה קשורה לגבריאל גרסיה מארקס.

Gabriel García Márquez est un de mes écrivains préférés pour sa narration, mais encore plus, je crois, pour la beauté et la précision de sa prose.
גבריאל גרסיה מרקז הוא אחד הסופרים האהובים עלי, בשל כשרון הסיפור שלו, אך מעבר לכך, לדעתי, בשל היופי והדיוק של כתיבתו.