Prix Israël oor Hebreeus
Prix Israël
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
פרס ישראל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uriel, j'ai donné le prix Israël pour vous.
וטום, פשוט כ" כ. קשה להשיגו פעמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous trois avez déjà remportés le prix Israël.
הם עושים קולות של פרה. כשאנחנו עוברים לידםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mauvaises nouvelles sont que, malheureusement, votre père ne recevra pas le prix Israël cette année.
זה מריח כמו טרי.- כן, באמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a reçu en 2009 le Prix Israël pour la recherche en littérature hébraïque.
אז בלי מלים מיותרות. קום וקבל את הפרסWikiMatrix WikiMatrix
Le Prix d'Israël.
אף- אחד מיהודי גרמניה הללו. לא נסע ישירות מהמבורג לאושוויץWikiMatrix WikiMatrix
Et la deuxième condition est que vous ne soyez jamais plus nominé pour le prix d'Israël.
? ספאקלס, אתה רואה את זה. אני רואהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2006, Salzman a reçu le Prix Israël pour la musique,.
נהגת לשבת בג' קוזיWikiMatrix WikiMatrix
La question n'est pas de savoir si Eliezer Shkolnik devrait remporter le prix Israël.
כן, זה היה לפני הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliezer Shkolnik ne gagnera jamais le Prix d'Israël sous ma gouvernance.
כדאי שתתנקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que le prix Israël a perdu beaucoup de son prestige dernièrement.
! היי? האם יש כאן מישהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle obtient le prix Israël en 1968.
עוד טיילר בדרךWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont décidé de me donner le prix d'Israël cette année.
זוזו זה בסדר. אני מחזיק אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a remporté en 2007 le prix Israël en psychologie.
היא מוכרת סמים לילדיםWikiMatrix WikiMatrix
Vous n'obtenez pas le prix Israël pour cela.
כמו החבר שלך, היית חכמה מדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1973, prix Israël du théâtre.
אני מצטער, אבל אני לא. יכול לקבל את זה עכשיוWikiMatrix WikiMatrix
Et bonne soirée à vous aussi, Mirav Miller, et bonne soirée aux gagnants du prix d'Israël.
כי זה יהיה ממש זין. אם תאשים אותה בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliezer Shkolnik mérite le prix Israël.
טוב, אתה יודע, חשבתי שאולי לא נעשה את זה. ופשוט נשב פה לכמה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1967, Shlonsky reçut le Prix Israël de la littérature.
נכה שוב ונחזיר אותה לחייםWikiMatrix WikiMatrix
Si le prix d'Israël était donné en fonction de la compassion ou de la charité, la chose aurait dû être examiné tout différemment.
אתה די צודק, הכול אלו דבריםשמובילים אותך למוות שלך. בסופו של דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il reçut deux fois le prix Israël : en 1954, pour l'humanité. en 1974, pour sa contribution spéciale à la société et à l'État d'Israël.
היי, עיני מלאךWikiMatrix WikiMatrix
Il fut deux fois lauréat du prix Israël, créé à son initiative lorsqu'il était ministre de l'Éducation et de la Culture : en 1958 pour les études juives et en 1973 pour l'éducation,.
לא. תאמין לי. אגיע מחר. אוליWikiMatrix WikiMatrix
Le mur des Lamentations, c'est... l'endroit le plus sacré où les Juifs vont prier en Israël.
הרגשתי עייפות מוחלטת. ואחריה באה מין ריקנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israël a déclaré qu'il ne coopérerait pas avec cette mission car le Conseil des droits de l'homme a parti pris contre Israël.
המעלית עולהhrw.org hrw.org
C’est manifestement d’une telle ivresse spirituelle qu’étaient pris les chefs d’Israël, et en particulier ses chefs religieux.
? איך את מרגישהjw2019 jw2019
Deux exemples pris dans l’histoire d’Israël nous éclaireront sur leurs mauvais raisonnements.
זה מיתוס שאנשים אוהבים להאמין בוjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.