béton armé oor Hebreeus

béton armé

/be.tɔ̃ aʁ.me/ manlike

Béton de ciment avec une structure métallique à l'intérieur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בטון מזויין

naamwoord manlike

Béton de ciment avec une structure métallique à l'intérieur.

On parle probablement d'environ 2 pieds de béton armé
אתה מדבר על 60 סנטימטר של בטון מזויין.

בטון מזוין

matériau composite constitué de béton et de barres d’acier

Pour que ce trou ait été causé par le Vol 77, le Boeing devrait avoir transpercé 2.70 mètres de béton armé.
בשביל שחור זה יווצר ע " י טיסה 77 הבואינג היה צריך לרסק 2.7 מטר של בטון מזוין בפלדה.

voorbeelde

Bien, je vois que tu as un plan en béton armé.
לפחות יש לך תוכנית מבוססת.

Il est construit en béton armé.
הוא בנוי מבטון מזוין.

Oui, mais on veut un accord signé en béton armé
כן, אבל אנחנו רוצים חוזה. חתום בברזל

Amy, j' ai failli gober ton numéro de nana en béton armé
ימייא, יבישקה. תוינש שמחמ רתוי אל החושקה תגצה תא יתינק

On parle probablement d'environ 2 pieds de béton armé
אתה מדבר על 60 סנטימטר של בטון מזויין.

Un mètre de béton armé, plus 3 m de gravats et de sable avant de voir le ciel.
מטר אחד של בטון ומוטות ברזל. ועוד 3 מטרים של חול ועפר, לפני שנראה שמיים.

250 Millions de dollars de Diamants et 45 centimètres de béton armé.
יהלומים בשווי רבע מיליון דולר, ובטון בעובי 45 ס " מ מפריד בינינו.

Cet enregistrement vous donne un nouveau motif de meurtre, et c'est en béton armé.
הסרט הזה מספק מניע חדש לרצח, והוא חזק ביותר.

Il y a 3 jours, nous avons fait exploser deux étages en béton armé.
לפני שלושה ימים, היינו פיצוץ שתי קומות של בטון מזוין.

Eh bien, un gars que nous n'avions pas vu avant, mais il a un alibi en béton armé.
ובכן, בחור אחד שלא ראינו לפני, אבל יש לו אליבי ברזל.

Tu dois signer une clause de non-compétition en béton armé.
את חייבת לחתום על סעיף אי-תחרות.

C'est du béton armé.
זה משורין.

Oui, les corporations travaillant pour le gouvernement sont comme du béton armé.
תאגידים עם גב ממשלתי הם כמו חולות-טובעניים חוקיים.

C'est un bâtiment avec 4 murs en béton armé.
זוהי קופסת קירות מתפוררת.

Oui, mais on veut un accord signé en béton armé:
כן, אבל אנחנו רוצים חוזה חתום בברזל.

Les fondations de la tour sont constituées de 56 piliers en béton armé s'enfonçant à 70 mètres sous terre.
יסודות המגדל בנויים מ-56 כלונסאות מבטון מזוין השקועים 70 מטרים באדמה.

C'est un TS-1000, fabriqué en Corée, murs en béton armé, porte en acier trempé, et extérieur en acier inoxydable.
הנה מה שגיליתי על הכספת, ייצור קוריאני, TS-1000 זה, עשויה בטון מזוין, ודלת פלדה מחוזקת. בעלת ציפוי פלדת אל חלד.

Pour que ce trou ait été causé par le Vol 77, le Boeing devrait avoir transpercé 2.70 mètres de béton armé.
בשביל שחור זה יווצר ע " י טיסה 77 הבואינג היה צריך לרסק 2.7 מטר של בטון מזוין בפלדה.

Qu'est-ce qui pourrait créer un trou de 5 mètres dans l'anneau extérieur du Pentagone, passer à travers 3 mètres de béton armé et laisser un autre trou de 5 mètres?
לעבור 3 מטר של בטון מזוין בפלדה ולעשות עוד חור של 5 מטר?

Après il travaille à l'Institut de recherches de la construction de voies de communication (CNIIS) dans le poste de chef du «Laboratoire central de protection des constructions métalliques et en béton armé contre les influences externes».
לאחר מכן עבד במכון המחקר המרכזי לבנייה תחבורתית כראש "המעבדה המרכזית להגנה על מבני מתכת ובטון מפני השפעות חיצוניות מסוכנות".

D'ailleurs, c'est toujours aujourd'hui le plus grand dôme de béton non armé qui a jamais été construit.
ודרך אגב, מדובר גם כיום בכיפת הבטון הלא מזוין הגדולה ביותר שנבנתה אי-פעם.