chevalier oor Hebreeus

chevalier

naamwoord manlike

Titre de noblesse appliqué exclusivement aux hommes, prenant ses origines au Moyen-Âge. Leur rôle principal était de combattre dans la cavalerie lourde.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אביר

naamwoord manlike

personne ayant reçu un titre de chevalerie d'un monarque ou d'un seigneur, dans l'Europe médiévale

לוחם ופרש בן האצולה באירופה, בעיקר בימי הביניים

Ils ont des épées et des servantes, et tu peux être un chevalier ou un valet.
יש להם חרבות ובחורות, ואתה יכול להיות אביר או נוכל.

פרש

naamwoord manlike

Tu mourras, August Corbin, dans les mains du Chevalier sans Tête.
אתה תמות, אוגוסט קורבין, בידי פרש המוות.

אַבִּיר

naamwoord manlike

פָּרָשׁ

manlike

Chevalier

Chevalier (film)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

סיפורו של אביר

Chevalier (film)

Soortgelyke frases

Grand Chevalier
בצנית עקודה

Chevalier grivelé
בצנית ברודה

Chevalier à pattes jaunes
ביצנית צהובת רגל

Chevalier guignette
ביצנית לבנת בטן

Chevaliers Teutoniques
המסדר הטבטוני

Chevalier bargette
ביצנית אפורה

Chevalier cul-blanc
ביצנית שחורת כנף

Chevalier stagnatile
ביצנית עדינה

Le chevalier lumière
ילד הקראטה

voorbeelde

En 1320, il annexe le duché de Loutsk, fonde la ville de Białystok et obtient une première victoire sur les Chevaliers teutoniques.
בשנת 1320 סיפח את הדוכסות של לוצק, ייסד את העיר ביאליסטוק ונחל ניצחון ראשון על האבירים הטבטונים.

Chevalier ; cap.Capitaine ; ac.
בר-סבר - יו"ר; סא"ל (מיל.)

A Londres, un chevalier enterré par un pope ou " pape "?
" בלונדון שוכב אביר " שאפיפיור טמן בקברו?

C'est l'amulette d'un ordre maçonnique d'une ancienne division de chevaliers du Vatican.
עכשיו, הקמע הזה הוא ממסדר הבונים החופשיים... של השליחים של לוחמי הותיקן.

Un galant chevalier?
אביר אבירי?

Combattre un chevalier en armure?
נלחמי באביר עם שריון?

Mais je suis chevalier seulement depuis deux ans.
אבל אני הייתי אביר רק במשך שנתיים.

Le Sénat est avec nous, les chevaliers sont avec nous.
הסנאט תומך בנו, האבירים תומכים בנו.

Les chevaliers noirs veulent faire un exemple avec moi.
ה " צלבנים השחורים " רוצים להשתמש בי כדוגמה.

Tu sais, mets ton preux chevalier au courant à propos de son nouvel ami du conseil.
תעזור למנהיג האמיץ שלך לראות את היתרון של חבר במועצת העיר.

Le premier chariot supporte 136 kg de chevalier.
על מזחלת אחת יש אביר במשקל 136 ק " ג.

Les choses qu'il a dit sur les chevaliers, sur Guenièvre.
הדברים שהוא אמר על האבירים, הנישואים לגוונביר.

Rome vous est redevable, nobles chevaliers
רומא אסירת תודה לכם. אבירים מכובדים

J'ai soif, seigneur chevalier.
אני צמא.

Si tu désires tant être chevalier, agis comme tel.
אם אתה רוצה להיות אביר, מעשים כמו אביר!

Pendant ce temps, les chevaliers de Solamnie (accompagné de Laurana, Flint et Tas) ont fortifiés la haute tour des prêtres.
בינתיים, אבירי סולאמניה (יחד עם לאורנה, חלמיש וגדילן) מתבצרים בצריח הכהונה הראשי.

Tu es étrangement vêtu pour un chevalier.
אלה בגדים מוזרים לאביר.

Il a écrit que j'avais le syndrome du chevalier blanc... à cause de mon père violent et alcoolique.
היי, הוא כתב שיש לי תסמונת האביר הלבן, בגלל האבא האלכוהוליסט המתעלל שלי.

Écoutez, le Chevalier avait sûrement ses raisons.
אני בטוח שהיו לו את סיבותיו.

Tu l'as fait jouer au chevalier blanc avec Katherine, qui a essayé de me tuer...
גרמת לו לשחק את האביר הלבן לקת'רין, שניסתה להרוג אותי... ללא הפסקה.

Michael sera mon chevalier servant.
ומייקל הולך להיות בחור הטקס שלי.

Ton prof est chevalier?
המורה שלך אביר?

Je marche comme un chevalier sur un jeu d'échec.
אני הולך כמו הפרש בלוח השח-מט.

D'accord, j'estime qu'il est temps pour Oswald de devenir chevalier.
בסדר, אני משער שזה הזמן שאוסוולד יהפוך לאביר.

En 1918, les chevaliers de l'ordre étaient 118 : 14 étaient membres de la famille royale de Prusse, 1 de la famille princière des Hohenzollern, 49 des autres familles royales et 54 allemands n'appartenant pas à une famille royale.
כאשר חוסל המסדר ב-1918 היו חברים בו 118 אבירים, 15 מבית הוהנצולרן (מתוכם אחד מבית הוהנצולרן-זיגמרינגן), 49 בני בתי מלוכה זרים, מתוכם 9 שהיו במצב מלחמה עם גרמניה ו-54 אבירים לא-אצילים.