code de conduite oor Hebreeus

code de conduite

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קוד התנהגות

On va avoir un code de conduite et, cette fois, tu devras t'y plier.
אנחנו הולכים יש קוד התנהגות, והפעם אתה הולך לקיים אותה.

Code de conduite

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קוד התנהגות

On va avoir un code de conduite et, cette fois, tu devras t'y plier.
אנחנו הולכים יש קוד התנהגות, והפעם אתה הולך לקיים אותה.

voorbeelde

Heureusement, beaucoup d'entreprises ont des codes de conduite et contrôlent leur supply chain, mais pas toutes les entreprises.
עסקים רבים הגדירו הנחיות לספקים שלהם וגם ערכו ביקורות אבל לא כל עסק. ממש לא

C' est une violation du code de conduite
זוהי הפרה. של קוד התנהגותי ממשלתי

Chaque règle stupide de ce putain code de conduite.
כל כלל טיפשי מכללי ההתנהגות הטיפשיים.

Nous avons un code de conduite.
יש לנו קווים מנחים.

Certains services Google possèdent leurs propres codes de conduite ou conditions d'utilisation.
לחלק משירותי Google יש קודי התנהגות או תנאים והגבלות משלהם.

Croyez-le ou non, les Humains aussi ont un code de conduite.
ייתכן שלא תאמיני, אבל לבני אדם יש גם קוד התנהגות.

Je suis aussi chrétienne, mais entre ces 4 murs, ma bible c'est le code de conduite des employés.
תראו, אני גם נוצריה, אבל בארבעת הקירות האלו התנ " ך שלי הוא קוד ההתנהגות של העובד.

Vous connaissez le code de conduite, Agent Bristow.
את מכירה את חוקי ההתנהגות, הסוכנת בריסטוו.

Ce code de conduite confucianiste est valable dans une certaine mesure.
יש להודות בערכו של עיקרון קונפוציאני זה.

On a une réputation, des codes de conduite.
יש לנו מוניטין, כללי התנהגות.

Nous avons un code de conduite et nous nous y conformons.
יש לנו קוד התנהגות, ואנו משתדלים להישמע לו.

Le code de conduite, jeune homme.
כללי ההתנהגות, בחור צעיר.

On ne leur laisse que les codes de conduite volontaires.
יש קודים של התנהגות מרצון בלבד.

Il y a un code de conduite des employés?
יש מדריך התנהגות לעובדים?

Mon premier jour à la ferme j'ai eu deux heures de leçon sur le code de conduite.
ביום הראשון שלי בחווה נתנו לי שעתיים הרצאה על קוד התנהגות.

Ils veulent conserver ces codes de conduite volontaires.
הם רוצים לשמור עם קודים מרצון של התנהגות.

Ça supplante le Code de Conduite.
זה מחליף את קוד ההתנהגות.

Cela a été un code de conduite pour mener ma vie.
הוא נתן לי פירושים, הוא נתן לי נקודות ציון, שניתן ליישם בחיים שלך.

Mon père l'a libéré de ses obligations envers nous avec l'accord qu'il respecterait un certain code de conduite.
אבי שיחרר אותו ממחוייבותו אלינו בהסכמה שהוא יציית לקוד ההתנהלות שלה.

À quel code de conduite est- il bien de se conformer, selon toi ? ”
לפי אילו ערכים צריך לדעתך לחיות את החיים?”

Nous avons un code de conduite assez strict, et ce comportement ne peut être toléré.
יש לנו כללי התנהגות מחמירים, ולא נסבול התנהגות כזאת.

Je veux savoir où sont les codes de conduite.
אני רוצה לדעת מהם כללי ההתנהגות.

Kirsten, on a un code de conduite strict ici au programme scientifique.
קירסטן, אנו מפעילים קוד התנהגות קפדני כאן בתכנית לתואר שלישי.

Nous devons trouver un code de conduite... auquel nous pourrions tous accepter de nous plier.
אנו צריכים למצוא קוד או ניהול... שכולנו נסכים לגביו.

Le code de conduite des rétrovoyageurs.
כן, כללי התנהגות נוקשים לנוסעים-לאחור.