confiture oor Hebreeus

confiture

/kɔ̃.fi.tyʁ/ naamwoord vroulike

Mélange de sucre et de fruits

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ריבה

naamwoord vroulike

Ils peuvent être ajoutés, comme la confiture, ou d'origine naturelle, comme sultanes.
הם יכולים להיות בתוספים כמו ריבה או במוצרים טבעיים, כמו צימוקים.

רִיבָה

vroulike

Soortgelyke frases

sandwich au beurre de cacahuète et à la confiture
כריך חמאת בוטנים וריבה

confiture de lait
ריבת חלב

voorbeelde

J'adore cette confiture de Thousand Island, elle est délicieuse.
אני אוהבת את תערובת אלף האיים שיש לי.

Maman a toujours de la confiture.
לאימא תמיד יש ריבה.

Tu veux quoi?- Sandwich beurre de cacahuete- confiture
? מה אתה רוצה לאכול-. חמאת בוטנים וכריך עם ג' לי

Ce que nous avons observé ensuite, c'est le cas dans lequel les gens allaient le plus volontiers acheter un pot de confiture.
הדבר השני שבדקנו היה באיזה מקרה אנשים נטו יותר לקנות צנצנת ריבה.

Putnam, Powell Lowe rajoute de la confiture sur ta tartine.
" פאטנם, פאוול ולואו " הציעו למרוח הרבה ריבה על הטוסט שלך.

Depuis quand tu ne prends plus de confiture?
? ממתי אתה מוותר על החזיר

Je vais peut-être faire des confitures, cette semaine, une bonne gelée de mûres.
יכול להיות שאני ארצה לעשות שימור השבוע... לעשות ג'לי.

La confiture sur les femmes?
היית רוצה לשים ריבה על איזה כוסית?

Alors, si on fait les calculs, les gens étaient au moins six fois plus susceptibles d'acheter un pot de confiture si ils en avaient six devant eux, que si ils en avaient 24.
עכשיו, אם תחשבו, הסבירות לקנות צנצנת ריבה היתה גבוהה פי ששה אם הם פגשו 6 טעמים לעומת 24.

Un parc dédié à la confiture!
פארק עם מוטיב מרכזי של ריבה!

Nous devons apprendre aux enfants que le coca et les tartelettes à la confiture ne constituent pas un petit- déjeuner.
אנחנו צריכים ללמד ילדים שקולה ופופ טארטס

La confiture c'est la solution!
הריבה היא המענה!

En fait, je suis là pour la confiture.
למעשה, באתי בגלל הריבה.

Quelle est la différence entre le Nutella et la confiture?
מה ההבדל בין חמאת בוטנים לריבה?

Apporte aussi ta confiture.
אולי כדאי שתביא גם את הריבה שלך.

Trois œufs frits, du bacon, un verre de lait, des toasts, de la confiture.
שלוש ביצים מטוגנות, בייקון, כוס חלב, טוסט וריבה.

Elliot Greene attrapé avec la main dans le pot de confiture.
אליוט גרין נתפס עם הידיים שלו בצנצנת.

Choisir de ne pas acheter un pot de confiture est probablement bon pour nous - au moins pour notre tour de taille - mais il se trouve que ce problème de surcharge de choix nous atteint même dans des décisions lourdes de conséquences.
לפחות לקו המותן שלנו אבל מתברר שבעיית עומס הבחירה הזו משפיעה עלינו גם בהחלטות רבות משמעות.

Quelqu'un veut échanger un sandwich confiture?
האם מישהו רוצה לסחור עבור PB J?

La principale raison en est que nous aimons admirer ces gigantesques murs de mayonnaises, de moutardes, de vinaigres, de confitures, mais que nous ne sommes pas capables de faire les calculs de comparaison et de sélection, ni de choisir effectivement parmi cet étourdissant étalage.
היא שאנחנו אולי נהנים לבהות באותם קירות עצומים של מיונז, חרדל, חומץ, ריבה, אבל אנחנו לא באמת יכולים לחשב, להשוות ולהנגיד

Voulez- vous de la confiture?
האם תרצה ריבה? עם זה, אדוני

Et le beurre et la confiture.
גם את החמאה והריבה.

J'oubliais la confiture.
שכחתי שיש ריבה.

Confiture collante.
ריבה דביקה.

Dans ce cas, la position du missionnaire était un peu le beurre d'arachide et la confiture du sexe.
ללא ספק, התנוחה המיסיונרית היא כריך חמאת בוטנים וריבה של הסקס..