d'accord oor Hebreeus

d'accord

/da.kɔʁ/, /d‿a.kɔʁ/ tussenwerpsel, bywoord

De la même idée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בסדר

adjektief

Oublions toute l'affaire, d'accord ?
בואו נשכח כל מה שקרה פה, בסדר?

טוב

naamwoord

Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.
אינני תומך בגישה לפיה אדם נזקק ללטינית כדי להבין אנגלית יותר טוב.

Soortgelyke frases

ligne d'accord de service
שורת הסכם שירות

être d'accord
הִסְכִּים · הסכים

voorbeelde

Mais tu étais d'accord pour épouser Ahmad.
אתה הסכים להתחתן עם אבלי אחמד.

D'accord, et c'est tout, chef?
וזהו זה, נכון, בוס?

Je ne crois pas que les otages soient d'accord.
אני בטוח שבני הערובה יחלקו על דעתך.

On a un accord.
עשינו הסכם.

D'accord.
טוב, בסדר גמור.

En vertu de la loi, les rassemblements de rue devaient faire l'objet d'une autorisation que les pouvoirs publics refusaient généralement d'accorder aux personnes dont les revendications étaient d'ordre politique ou économique.
על-פי חוק, נדרש אישור להתאספויות בחוצות העיר, והרשויות סירבו בדרך כלל להעניק אישור כזה לגורמים שביקשו להשמיע דרישות פוליטיות וכלכליות.

Je suis d'accord avec Dante.
בכל אופן, אני מסכים עם דנטה.

Ça suffit avec les cascades, d'accord?
מספיק עם מפלי המים, בסדר?

On est d'accord.
אנחנו מסכימים.

D'accord, au revoir.
טוב, ביי.

OK, c'est d'accord.
תראי, הכל בסדר.

Je suis seulement venu ici par respect pour Isaac, d'accord?
באתי הנה רק מתוך כבוד לאייזק, בסדר?

D'accord, discutons de ce que vous faites à l'école.
טוב, אני רוצה לשים דגש על מה שאתם עושים בבית הספר.

Oui, d'accord, si vous le dite.
כן, בסדר, אם אתה אומר כך.

Je suis d'accord.
לא הייתי מתווכחת עם האמירה הזאת.

Je suis d'accord avec Carson.
אני מסכימה עם קרסון.

D'accord, qui ne les a pas encore vus?
טוב, מי עדיין לא ראה אותם?

Tu avais un accord avec Hayley.
היה לך עסקה עם היילי.

Je vous accorde une chose, vous avez connu les pires ruptures que je connaisse.
אגיד לך דבר אחד, יש לך את סיפורי הפרידה, הכי טובים מכל מי שאני מכירה.

J'aimerais beaucoup que tu sois son ami, d'accord?
ואני רוצה שממש תתחבר איתה, בסדר?

D'accord, alors qu'est-ce qu'on fait?
אז מה אנחנו אמורים לעשות?

Déclaration de micro-entreprise, demande de crédit, accord de location.
מסמכי איחוד עסקים קטנים, בקשת אשראי, הסכם שכירות.

Et je suis d'accord.
ואני מסכימה איתך.

Tu restes là, d'accord?
אני רוצה שתישארי כאן, אוקיי?

Ne fais pas ça, d'accord?
אל תעשי את זה, טוב?