genre policier oor Hebreeus

genre policier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

ספרות פשע

catégorie d'œuvres basée sur des critères stylistiques focusée aux criminels

voorbeelde

Du genre " Un policier tire sur un homme désarmé "?
" שוטר יורה חמוש אדם " סוג של דבר?

Quel genre de policiers êtes-vous?
אילו מין שוטרים אתם?

Quel genre de policier reste sur le banc de touche alors que des gens risquent leurs vies?
איזה מין שוטר יושב בצד כשחיים של אנשים נמצאים בסכנה?

Quel genre de policier êtes-vous?
איזה מן שוטר אתה?

Pourquoi une affaire de ce genre, accusant des policiers d'avoir falsifié des preuves, serait confiée au FBI?
מדוע מקרה כמו זה, שבו מאשימים אנשי חוק בשתילת ראיות, מעניין את האף-בי-איי?

Je faisais constamment ce genre de truc quand j'étais policier.
הייתי עושה את זה כל הזמן כשהייתי שוטר.

On essaye d'éviter les policiers dans votre genre.
אנחנו מנסים להמנע מלהיתפס על ידי המשטרה, כמוך.

Quel genre de malade tire sur un policier de sang froid?
איזה סוג של יורה ממזר החולה שוטר בדם קר?

Les policiers n'attrapent jamais ce genre de personnes de toute façon.
ממילא המשטרה לא תופסת אנשים מהסוג הזה.

C'est pour ce genre d'affaire enlevante que je voulais être policier.
אלו המשימות הקשות שבגללן הפכתי להיות שוטר.

Il a également affirmé que ce genre d’interventions coûtaient la vie à plus de policiers que n’importe quelle autre.
הוא גם טען, ששוטרים רבים יותר נהרגו בהגיבם לפניות על־רקע סיכסוך משפחתי, מאשר לפנייה מסוג אחר כלשהו.

Tous les autres policiers présents ici savent que lorsque l'on est impliqué dans ce genre d'accident, on...
כל שוטר בבניין הזה יודע שמעורבים בתאונה כלשהי... המפקדת.