lait oor Hebreeus

lait

/lɛ/ naamwoord manlike

Produit des glandes mammaires

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חלב

naamwoord manlike

boisson

נוזל המיוצר ביונקים

Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
אחרי חדר הכושר, אני שותה כוס חלב עם אבקת פרוטאין.

khaláv

חָלָב

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

lait de riz
חלב אורז

lait frappé
מילקשייק

chocolat au lait
שוקו

lait de coco
חלב קוקוס

Lait de riz
חלב אורז

lait concentré sucré
חלב מרוכז

lait artificiel
תרכובת מזון לתינוקות

lait maternel
חלב אם

dent de lait
שן חלב

voorbeelde

James a dû renverser son chocolat au lait.
ג'יימי ודאי שפך את השוקו שלו.

C'est assez de lait?
מספיק חלב?

Tu veux un peu de lait avec du miel?
את רוצה קצת חלב עם דבש?

L’organisme qui a réalisé l’étude demande aux pays concernés un suivi de l’eau et de certaines denrées alimentaires comme le lait et les champignons.
הרשויות מבקשות מהמדינות שנפגעו מהרדיואקטיביות לפקח על רמות הקרינה במים ובמצרכי מזון פגיעים כגון פטריות וחלב.

Bois ton lait. Ça te calera.
תשתה את החלב שלך, זה ימלא אותך.

Je vais sortir acheter du lait pour demain matin.
אני יוצא לקנות חלב לבוקר.

Il faisait très chaud et il me dit, " Que dirais- tu d'un lait de coco bien frais? "
וזה היה יום חם והוא שאל, " מה דעתך על מי- קוקוס טריים? "

Le café au lait à la menthe est bon?
האם הטוב לאטה מנטה?

Mon frère m'a craché du lait dessus.
אחי ירק עליי חלב.

Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.
ליטר חלב מכיל כשלושים גרם חלבון.

Ils boivent du lait.
הם שותים חלב.

Envoyer les fermiers leur tirer le lait, est- ce bien l' idée?
לגרום לילדי החווה? לשפוך את החלב, זה הרעיון

J'ai deux litres de lait dont la date expire dans deux jours.
תראי, יש לי פה חצי גלון חלב שתוקפו פג עוד יומיים.

Le lait, c'est pas tout.
זה לא בנוגע לחלב.

Socialiste, il oriente son pays vers une socialisation progressive de l’économie, d’abord de l’agriculture et du commerce avec la création en octobre 1960 de la Société malienne d’importation et d’exportation (SOMIEX) ayant le monopole de l’exportation des produits maliens et de l’importation des produits manufacturés et des biens alimentaires (sucre, thé, lait en poudre...) et de leur distribution à l’intérieur du pays.
תהליך זה התחיל בתחום החקלאות והמסחר, עם הקמתה באוקטובר 1960 של "החברה המאלית ללייבוא ולייצוא" SOMIEX, שזכתה למונופול על ייצוא תוצרתה של מאלי, על הפצתה ברחבי המדינה, על ייבוא המוצרים התעשייתיים ומוצרי המזון (למשל, סוכר,תה, אבקת חלב ועל הפצתם במדינה.

Du sucre et du lait?
אתה רוצה סוכר וחלב?

Il y a peu de lait dans le verre.
יש מעט חלב בכוס.

On évite de dire " café au lait ".
אני לא חושב שמותר להגיד " צבע קפה ".

Il y avait des gens qui regardaient la date du lait... mais pas comme la dame du film, qui est ma mère, d' ailleurs
היו אנשים שהיו... בודקים את התאריכים על החלב, אבל לא כמו האישה בסרט.... שהיא אמא שלי, דרך אגב

Donc du lait de chimpanzé, d'accord?
אז חלב שימפנזה,

Moka, double lait, sans mousse.
דאבל מוקה-לאטה, בלי קצף.

Je veux dire, ici, vous avez ces gars- là qui en gros pensaient qu'ils suivaient seulement cette intuition, cette petite passion qui s'était développée, puis ils pensaient combattre dans la guerre froide, et puis il s'avère qu'ils sont simplement en train d'aider quelqu'un à trouver un café au lait de soja.
התשוקה הקטנה שהם פיתחו, אחר- כך הם חשבו שהם לוחמים את ה" מלחמה הקרה ", ואז התברר שהם רק מסייעים למישהו למצוא איזה גרגיר נעלם.

Il boit une bouteille de lait tous les matins.
הוא שותה בקבוק חלב בכל בוקר.

Des oeufs et du lait
ביצים וחלב.

Le lait est meurtrier.
חלב הוא רצח.