métro oor Hebreeus

métro

/me.tʁo/, /met.ʁɔ/ naamwoordmanlike
fr
Train urbain pour le transport de personnes, généralement souterrain, permettant d'alléger le trafic en surface.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מטרו

naamwoord
fr
ligne de métro
La police du métro a retrouvé la voiture.
יחידת סיור מטרו, להגיב לבולנו, מצא את המכונית.
en.wiktionary.org

רכבת תחתית

fr
transport en commun urbain par rail
Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ?
מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?
fr.wiktionary2016

תַּחְתִּית

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

מֶטְרוֹ

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

רַכֶּבֶת-תַּחְתִּית

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Métro

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

רכבת תחתית

Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ?
מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Métro de Paris
הרכבת התחתית של פריז
métro léger
רכבת קלה
Métro léger
רכבת קלה
Métro de Budapest
הרכבת התחתית של בודפשט
Métro d’Amsterdam
הרכבת התחתית של אמסטרדם
station de métro
תחנת רכבת תחתית
Métro de Washington
הרכבת התחתית של וושינגטון
métro sur pneumatiques
מטרו על צמיגים
ligne de métro léger
קו רכבת קלה

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
אתה בטח אבא של מישהו-! קוראים לו שוןtatoeba tatoeba
Est-ce que tu as dormi dans le métro?
אל דאגה. זה רגיל בעונה זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà, maintenant on est devant le métro
? המחלקה מטפלת בכל בשבילך, טובopensubtitles2 opensubtitles2
Beaucoup de contact rapproché dans le métro à cette heure.
מוקי: אריקה ממש הרגה אותי היום! רוקי: גם אותי. מוקי: היא פשוט התחרפנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les tunnels du métro, à la limite, mais une fois dans les égouts, tu n'y verras rien.
? איך אתה יכול להיות בטוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le métro ce n'est pas comme le chemin de fer.
תהיי חייבת ללמוד, גברתגריידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te souviens que je disais que Brighton Beach était trop loin en métro?
? הבייקון בצד. באומלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métro nord, puis un taxi.
כשיורד החורףההגנה היחידה של השבט כנגד הקור המקפיאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre le métro avec mes potes.
אנשי- זאב יתקפו בני- אדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a découvert des infos sur le projet Metro.
אז אני מניח שאנחנו יכולים להגיד? שהוא לא נרצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils utilisent la ligne de métro pour faire circuler certains VIP de la colonie.
אני רוצה להודות לך. על היחס הנפלא שלך לזאק ואמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je leur ai dit, " c'est bondé ici, on se croirait dans le métro. "
אנשים שומרים לעצמם סודותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union Station, les terminaux des bus, métros.
מר קווינלין? איך היה הלילה ההואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chose à prendre en compte est que le métro passe bruyamment juste en dessous de la salle.
זה חייב להיות עכשיוted2019 ted2019
Le 15 octobre 1998 et après plusieurs années de travaux, la ligne 14 du réseau de métro est inaugurée.
היזהר. אם הם עלו עליך. הם עלולים לטמון מלכודתWikiMatrix WikiMatrix
Elle doit sa taille actuelle à la terre extraite pendant la construction du métro
תרים את הדבר הזהopensubtitles2 opensubtitles2
Interpellée pour coups et blessures dans le métro en #.C' est là qu' on a fiché ses empreintes
שכחתי את הסלולרי שליopensubtitles2 opensubtitles2
Je pense que nous avons tous eu des mails anonymes, des étrangers qui viennent à vous dans le métro.
אני שונאת אנשים עם כסף-. גם אני, בכל נימי נפשיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un colis adressé aux experts de Miami Metro.
גרוע הרבה יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dernier connu était dans un refuge pour sans abri près de la station de métro.
דרך צלחה, גיאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il n'y a pas de dossier de ce partenariat avec Metro?
? מה יהיה איתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes sous le métro à plus de 100 pieds!
הוא שוחרר ב- #. הוא מבקר. בקביעות את קצין המבחן שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa carte de métro indique qu'il est rentré du Bronx tard hier soir et qu'il est descendu à une station proche de chez Ana.
! מארק, קח אותי הביתה! קח אותי הביתה, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont coincés dans le métro en ce moment même.
מאיה, אני הולכת למלא ניירת, עם האנשים מזיהוי פליליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est pour ça qu' ils vendent des tickets de métro, idiot
הוייסה-. אלוהים ישמורopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.