multiplicité oor Hebreeus
multiplicité
fr
état de ce qui est multiple
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
ריבוי
le résultat de la multiplicité des forces qui le produisent.
אשר הוא התוצאה של ריבוי כוחות המפיקים אותו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’argument selon lequel l’emploi de noms et de titres différents pour désigner Dieu serait la preuve de la multiplicité des auteurs est particulièrement léger.
כלום לא ייפתח עכשיוjw2019 jw2019
À l'Est comme à l'Ouest, nous sommes en train de perdre notre multiplicité au sein de nos sociétés et de nous-même.
אתה לא אמור להראות לי. את הקלפים שלךted2019 ted2019
Ces multiplicités, ces distinctions, et ces différences... qui ont donné de grandes difficultés au vieil état d'esprit sont en fait-
? אני לא אעשה את זה יותר. טוב? אני מבטיחה. בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne savent pas gérer la multiplicité.
לא בחניית- ביניים. של # שעותted2019 ted2019
Il a beaucoup été question ce soir de progrès, d' avancement dans la multiplicité des morphogènes
אם איש לא יטען לו, נשכח ממנוopensubtitles2 opensubtitles2
Tout comme les pays solides s'avèrent être des illusions, les identités uniques sont des illusions aussi. Car nous possédons tous une multiplicité de voix en nous.
עכשיו, תתפשטיted2019 ted2019
Mais cette focalisation ne fait pas naître l'agilité de l'esprit, la multiplicité de perspectives, les capacités de collaboration et d’innovation dont ce pays a besoin.
כל זה... אני לא מאמינה שאנחנו. בכלל מנהלים את השיחה הזוted2019 ted2019
Voici un projet que nous venons juste de finir à Penang un projet pour une très, très grande ville, et qui est le produit direct de ce processus, le résultat de la multiplicité des forces qui le produisent.
הלב של בעלך לא מתפקדted2019 ted2019
Ce que nous voyons sont des êtres humains dans toute leur multiplicité.
! אז זה נגמר, נקודהted2019 ted2019
Si les gens dans leur ensemble ont une multiplicité de valeurs qui diffèrent les unes des autres, il y aura conflit.
מיס דסלר, לשלוח את הנהלים החדשים? ממשרד ההגנה למסך שלךQED QED
Ce que nous voyons sont des êtres humains dans toute leur multiplicité.
אני לא מאמיןQED QED
C’est pourtant ce qu’a réussi à faire Noël, avec sa multiplicité de légendes et de traditions populaires sur la Nativité.
? מה שלום אשתיjw2019 jw2019
Au temps de Jésus, la multiplicité des règles pharisaïques était un encouragement à chercher ce genre de failles, à accomplir des œuvres de pure forme dépourvues d’amour et à se donner une apparence de justice pour masquer sa corruption. — Matthieu 23:23, 24.
אני חייב ללכת לארוזjw2019 jw2019
Cela mène à des idées plus générales de constructions rassemblées par une multiplicité de systèmes.
תראה, הם מחלקים. שם עוגיות בחינםted2019 ted2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.