ohrid oor Hebreeus

ohrid

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אוחריד

voorbeelde

Selon l’hagiographie de saints Cyrille et Méthode rédigée par saint Clément d'Ohrid, Naum prit part à leur mission en Grande-Moravie et fut ordonné prêtre à Rome en 867 ou 868.
לפי ההגיוגרפיה של הקדושים קירילוס ומתודיוס שנכתבה על ידי קלמנט מאוחריד, נאום השתתף במשלחת שלהם למורביה הגדולה וב-867 או 868 הפך לכומר ברומא.

La même année (ou l'année suivante ?), Naum arriva à Pliska avec Clément d'Ohrid, Angelarij et peut-être Gorazd (selon d'autres sources, Gorazd était déjà mort à ce moment).
באותה שנה, או בזו שלאחריה, נאום הגיע לפליסקה ביחד עם קלמנט מאוחריד, אנגלריוס וייתכן שגם גוראזד (לפי מקורות אחרים, בתקופה הזאת גוראזד היה מת).

L'Archevêché orthodoxe d'Ohrid n'a pas été enregistré par la Commission de religion de l'État macédonien pour les raisons qu'un seul groupe peut être enregistré pour chaque confession, et que le nom n'était pas suffisamment distinct de celui de l'Église orthodoxe macédonienne (MOC) .
הוועדה המקדונית לענייני דת מונעת מהקבוצה להירשם כקבוצה דתית, בטענה שרק קבוצה אחת יכולה להירשם עבור כל וידוי ושהשם לא שונה במידה מספקת מזה של הכנסייה המקדונית האורתודוקסית.

Je dois savoir qui a ordonné le meurtre d'Edward Morton, mon ami, l'ambassadeur des États-Unis, à Ohrid, en Macédoine, il y a 15 ans.
אני רוצה לדעת מי הורה להתנקש באדווארד מורטון, החבר שלי, השגריר האמריקני באוכריד, מקדוניה לפני 15 שנה.