planche oor Hebreeus

planche

/plɑ̃ʃ/ naamwoord, werkwoord vroulike

ais de bois, mince et long

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

לוח

naamwoord

Eric, tu t'es mis debout que sur une planche en mousse.
אריק, גלשת פעם אחת, וזה היה על לוח קלקר.

לוּחַ

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Planche de neige
גלשן שלג

planche à hacher
קרש חיתוך

planche à découper
קרש חיתוך

plancher
חֵךְ · רִצְפָּה · ריצוף · רצפה

peine plancher
עונש חובה

planche à roulettes
סקייטבורד

planche de surf
גַּלְשָׁן

plancher chauffant
חימום תת-רצפתי

débarrasse-moi le plancher
גש הלאה

voorbeelde

Je commence une planche?
אני מתחיל עמוד חדש?

Il était sa planche de salut.
הוא היה המפרנס שלה.

" Analyse des symboles ataviques de la peur dans " La porte dans le plancher. "
אה, " ניתוח סמלי פחד ב " דלת הנסתרת ".

12 jurés ou 4 planches, au choix.
מושבעים או ארון מתים, אתה תבחר.

Attention au plancher, Cam.
צפו קומות יש, מצלמת.

C'est le plancher.
זה רק הבית.

Pied au plancher!
תלחץ על הגז!

Ronimal est sur le plancher de danse!
רונימל על רחבת הריקודים!

Remonte ta main sur la planche.
תניחי את היד טיפה יותר גבוה על הגלשן.

Vous avez du pain sur la planche, là.
יש לך הרבה עבודה איתו.

Une petite planche!
קרש זעיר.

Ce couloir était fermé parce que le plancher allait être ciré plus tard dans la nuit.
המסדרון הזה היה סגור בגלל שהרצפות עמדו להימרח בשעווה מאוחר יותר באותו לילה.

Elle dit que Trent a commencé la planche à voile Et est devenu la cible numéro un des filles de sa classe.
היא אומרת שטרנט התחיל ללמוד גלישה ונהפך למטרה הראשית של כל הבנות בכיתה שלה.

Dans deux semaines, tu fais de la planche à voile.
ואחרי 2 שבועות אתה יכול כבר ללכת.

Cette femme.. transpercée dans les côtes et clouée sur le plancher du restaurant en forme de croix.
ונרצחה במסעדה, קראת על זה?

Trop occupée à surfer sans planche?
עסוקה מדי בלגלוש?

Les peines planchers.
" עונש המינימום הקבוע בחוק ".

Frieda et toi, arrachez les mauvaises herbes du plancher.
אירמה, אתה והתחלת פרידה משיכת עשבים מהרצפה.

Un jeune a compris qu'il pouvait faire de la planche dans ces piscines vides et faire des sauts vraiment impressionnants.
חלק מהילדים הבינו שיוכלו להחליק באותם ברכות ריקות ולהתעופף באוויר.

J'ai de la demande pour vos planches.
כבר היו פה כמה חבר'ה ששאלו על הגלשנים שלכם.

La planche est prête, moussaillon.
זה זמן ללכת הקרש, חבר. אוף.

J'ai besoin des aimants pour faire léviter la planche.
אני צריך את המגנטים על מנת לגרום לקרש לרחף.

Le gel que vous avez dans les mains recouvrirait le fond de la planche.
הג'ל שאתם מחזיקים יכסה את תחתית הקרש.

Nous avons trouvé un pc portable dans l'une des lattes du plancher de Ted avec un système d'encodage hautement sophistiqué.
מצאנו באחד הרצפה של מקומו של טד מחשב נייד עם מערכת הצפנת המתוחכמת ביותר.

J' ai vu le numéro de la planche Ouija
ראיתי את המספר מלוח הסיאנס