salle opératoire oor Hebreeus

salle opératoire

Pièce dans une clinique ou un hôpital, qui est conçue pour les opérations chirurgicales.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חדר ניתוח

salle servant à pratiquer une intervention chirurgicale

voorbeelde

L'accueil m'a dit que votre fils est en salle pré-opératoire.
האחיות אמרו שבנך בהכנה לניתוח.

Voici notre salle de préparation pré-opératoire.
זה חדר ההכנה לניתוח.

Je vous retrouverai dans la salle d'attente du bloc opératoire.
אני אמצא אותך בחדר ההמתנה ברגע שנצא מהניתוח.

Revoyons les dépositions de l'équipe opératoire: aide-anesthésiste, assistante du chirurgien, personnel salle d'op.
נעבור על תצהירי צוות חדר הניתוח, האחות המכינה, וכל הנוכחים בזמן הניתוח.

Nous élaborons à partir de là et nous les amenons, avec de la chance, jusqu'à la salle d'opération où ils apprennent à être assistant opératoire.
אנו מוסיפים על זה ומלווים אנשים, בתקווה, עד לחדר הניתוח שבו הם לומדים להיות סייענים.