shtetl oor Hebreeus
shtetl
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
שטעטל
he
צורת היישוב הטיפוסית של יהדות מזרח אירופה, בטריטוריות שהשתייכו בעבר לאיחוד הפולני-ליטאי, עד מלחמת העולם הראשונה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ville était un shtetl avec une importante population juive.
לילה טוב-. לילה טוב, מותקWikiMatrix WikiMatrix
Dans le shtetl au-delà de la montagne.
זה עובר במוח של כולם לפחות פעם אחתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie était très simple, la vie d'un shtetl.
אני מנסה לא להיות. במגע איתםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sang qui a survécu au ghetto juif de Vilna, un petit shtetl.
הם מדהימים, תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Bronson a grandi dans le shtetl de ma grand-mère.
רק נתת לנו ביקור קטןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas née dans un shtetl du XIXe siècle, tu sais?
אבל פול פינץ ' שכר. חשפנית במקום שחקניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il empruntait plus de livres que quiconque dans le shtetl et il ne savait pas lire!
אתם, בני האנוש, גנבתם את... ביתי. עכשיו הצדדים התהפכוopensubtitles2 opensubtitles2
Ils sont un témoignage de la splendeur de la vie juive détruite, de l'occupation nazie et du martyre de leur ville ou de leur village, le shtetl.
אלוקים, זה גרם לי להראות כמו. פיצהWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.