école d'art oor Kroaties
école d'art
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Umjetnička škola
fr
institution d'enseignement avec une attention particulière sur les arts visuels
Je vais entrer dans une école d'art, et quand j'y serai, vous vous occuperez des bébés.
Ići ću u umjetničku školu i kad odem vi ćete se morati brinuti za djecu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On l'a viré de l'école d'art parce que son travail était trop intéressant.
Auto, spremno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dernier appel pour le vol Paris Air pour une école d'art à Paris... porte 122.
Još jednom, spremni smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait tellement de talent, qu'on lui a obtenu une bourse pour une école d'art.
Umrla joj je mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque école d’art de onze États, Peter s’y était inscrit et jamais il n’avait suivi aucun cours.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikataLiterature Literature
Je veux juste un avis avant de penser à m'inscrire en école d'art.
Ne možemo biti sigurni, ali stvarno postoji bivši marinacRobert Shaftoe... i stvarno je bio u DallasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applaudissement) Et Doug Pritchard, qui est à la tête du département d'infographie à l'école d'Art de Glasgow.
Rekao sam tited2019 ted2019
Une école d'art?
U četiri ujutro ti želiš istovariti njeno tijelo u Jerseyu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une école d'art?
KoIiko će proći dok vas ne pronađu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était le seul témoin du kidnapping de Florence, et travaillait à l'école d'art où allait la victime.
Ja... se osjećam dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais aller à l'école d'art et enseigner l'art à l'université.
Ali eto ga, osmijeh je osmijehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerome fait une école d'art et moi, je passe l'été ici.
Samo sam radila svoj posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en est-il de l'école d'art à Paris?
Ne stiskaj ga dok ti ja ne kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que tu rentreras dans une école d'art, Abby.
Hoću da me nagrdišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a pas fait ça depuis l'école d'art.
Nisam u četrdesetimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu voulais aller en école d'art?
Momak s kojim radim.Kako se zove? Zar ti voda ne uništi nokte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris Air, vol 805 pour une école d'art à Paris... embarquement immédiat porte 122.
Mnogi muškarci pate od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» « Ouvre-la. » À l’intérieur, il y avait la brochure d’une école d’art à Manhattan.
Tko je ova žena?Literature Literature
Je vais entrer dans une école d'art, et quand j'y serai, vous vous occuperez des bébés.
Vidiš koliko je zabavno biti policajacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ses efforts portent sur ce qu'il appelle son école d'arts martiaux.
Sméagol će vas voditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecole d'art.
Ne, stvarno nisam ljutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais après avoir été exclu de l'école d'art il est devenu national-socialiste.
Mislim da jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa main voltigeait : elle avait été élève d'une école d'art.
Predaja nam nije u krviLiterature Literature
Judith aime son école d'art et un garçon qui s'appelle Nicolas.
Nešto za razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était pas sur la liste de l'école d'art.
Dobro si?Što ako u Santa Pauli ne zateknem nikog poznatog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te retire de l'école d'art.
Imali smo nešto na koledžuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.