écriture manuscrite oor Kroaties

écriture manuscrite

Écriture caractérisant une personne en particulier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

rukopis

naamwoord manlike

Écriture caractérisant une personne en particulier.

voorbeelde

Tu sais, l'écriture manuscrite derrière la photo?
Sjećaš se onog rukopisa na poleđini slike?

Et mon père m'a laissé un héritage de son écriture manuscrite au travers de lettres et d'un carnet.
A moj otac mi je ostavio nasljedstvo svog rukopisa kroz pisma i bilježnicu.

L'écriture manuscrite est un art en voie de disparition.
Rukopis je umjetnost u nestajanju.

Une écriture manuscrite?
Misliš da je ovo rukopis?

Watson, j'ai ajouté plusieurs tomes d'analyse de l'écriture manuscrite à votre liste de lecture la semaine dernière.
Wotson, dodao sam nekoliko tomova analize rukopisa na tvoj popis za čitanje, prošli tjedan.

Logiciels, à savoir logiciels pour interprétation d'écriture manuscrite pour assistants numériques personnels, dispositifs électroniques mobiles, téléphones et ordinateurs
Računalni softver, odnosno softver za tumačenje rukopisa za osobne digitalne pomoćnike, mobilne elektroničke uređaje, telefone i računala

Services éducatifs pour l'apprentissage de l'écriture manuscrite
Obrazovne usluge za podučavanje ručnog pisanja

L'analyse psychologique de l'écriture manuscrite.
Psihološka analiza rukopisa.

Ils possèdent le même F majuscule d'écriture manuscrite D'Nealienne.
Imaju ista velika slova F.

L’analyse de l’écriture manuscrite et le jeu de la Méthode.
Analiza rukopisa i glumačka metoda.

Je n'oublie jamais un mauvais commentaire, en particulier avec cette écriture manuscrite si particulière.
Nikad ne zaboravljam kritike, naročito one sa ružnim rukopisom.

Tout le monde put voir que Pompée avait tracé, de sa grande écriture manuscrite, un seul mot en travers du papyrus :
Svi su mogli vidjeti što je Pompej načrčkao svojim krupnim, jasnim rukopisom: jednu jedinu riječ, Može.

À plusieurs occasions, le lot que j’ai téléchargé contenait une écriture manuscrite difficile à déchiffrer et j’ai plusieurs fois été tentée de le renvoyer et d’en télécharger un autre.
Nekoliko je puta serija koju sam preuzela imala teško čitljiv rukopis, i ponekad sam ju htjela vratiti i preuzeti neku drugu.

Enfin, au caractère gothique, épais, inspiré de l’écriture manuscrite, ses auteurs avaient préféré une police de caractères plus nette, semblable à celle qui prévaut dans les bibles anglo-saxonnes d’aujourd’hui.
Osim toga, ta Biblija nije tiskana masnom goticom (koja je nastala na temelju rukopisnog oblika tog pisma), nego čitljivijim slovima sličnim onima koja se mogu naći u većini današnjih Biblija.

Logiciel fonctionnant avec un affichage interactif permettant l'annotation et la reconnaissance de l'écriture manuscrite pour la modification de textes, dessins et données fournis par le biais d'autres logiciels et sur des sites en ligne
Softver koji koji je povezan s interaktivnim zaslonom koji omogućuje izradu bilješki i prepoznavanje rukopisa za prilagodbu teksta, crteža i podataka koji su pruženi putem drugih računalnih softverskih programa i na internetskim stranicama

(Voir aussi Bible, Authenticité de la ; Cunéiforme, Écriture ; Datation ; Écriture, Écrire ; Manuscrit de la Bible ; Tablette d’argile ; Tesson)
(Vidi i Biblijski rukopisi; Datiranje; Glinene pločice; Glinene pločice; Klinasto pismo; Lončarstvo; Moapski kamen; Pisanje; Vjerodostojnost Biblije)

Empreinte partielle, écriture majuscule manuscrite courante.
Parcijalni otisak, generički rukopis.

Un tel cas de figure pourrait se produire lorsque – comme le mentionne la Grèce – la copie d’un autre candidat est attribuée à la personne concernée, ce qui pourrait notamment être prouvé à l’aide de l’écriture manuscrite, ou lorsqu’une partie de la copie a été égarée.
O takvom se slučaju radi, kao što to ističe Grčka, kada se osobi o kojoj je riječ pripiše rad drugog ispitnog kandidata, što se, među ostalim, može utvrditi pomoću rukopisa, ili kada se izgube dijelovi rada.

(Voir aussi Écritures grecques chrétiennes ; Manuscrit de la Bible ; Traductions de la Bible)
(Vidi i Biblija, grčki dio; Biblija, prijevodi; Biblijski rukopisi)

Non des preuves manuscrites, l’écriture est suspecte, l’écriture est complaisante, mais des preuves imprimées.
Ne dokaze pisane, rukopis je sumnjiv, ruikopis može kazati svašta, već odštampane dokaze.

26 Il existe de nombreuses variantes textuelles dans les plus de 13 000 manuscrits des Écritures grecques chrétiennes.
26 Između više od 13 000 rukopisa kršćanskih, grčkih knjiga Biblije postoje brojne tekstualne razlike.

Un manuscrit des Écritures grecques chrétiennes intégrales remonte au IVe siècle de notre ère.
Jedan manuskript kompletnih Kršćanskih grčkih pisama potječe iz četvrtog stoljeća n. e.

Les manuscrits des Écritures grecques de cette liste sont entièrement écrits en majuscules ou onciales.
Spomenuti rukopisi koji sadrže tekst grčkih knjiga u cijelosti su pisani velikim slovima, to jest pismom koje se naziva uncijala.