Assistant Calendrier oor Kroaties

Assistant Calendrier

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Organizator kalendara

Soortgelyke frases

Assistant Impression de calendriers pour Microsoft® Office Outlook® 2007
Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007

voorbeelde

Service d'un assistant personnel consistant à fournir des services organisationnels en matière d'agendas et de calendriers personnels et professionnels
Usluge osobnog pomoćnika, odnosno pružanje usluga organizacije za osobne i poslovne rasporede i kalendare

Par exemple, un assistant personnel, couramment appelé PDA, peut comporter un calendrier, une liste de contacts, une liste des tâches, un traitement de texte, un bloc-notes, un appareil photo, et un accès au courrier électronique et à Internet.
Osim toga pomoću njih se može ići na internet i pregledavati elektronička pošta.

l'apport d'un conseil tactique ou stratégique, y compris en soulevant des questions dont la portée ainsi que le calendrier de communication visent à influer sur les institutions de l'Union, leurs membres ou les assistants de ceux-ci ou leurs fonctionnaires ou autres agents.
pružanje taktičkih ili strateških savjeta, uključujući i pokretanje pitanja čiji opseg i vrijeme postavljanja ima namjeru utjecati na institucije EU-a, članove i njihove pomoćnike, dužnosnike institucija ili ostalo osoblje.

Cependant, les activités suivantes concernant les avis juridiques et autres conseils professionnels sont couvertes par le registre lorsqu'elles ont pour objet d'influer sur les institutions de l'Union, leurs membres et leurs assistants ou des fonctionnaires et d'autres agents: – l'apport d'un soutien par la représentation ou la médiation, ou la fourniture de matériel de promotion, y compris l'argumentation et la rédaction, et – l'apport d'un conseil tactique ou stratégique, y compris en soulevant des questions dont la portée ainsi que le calendrier de communication visent à influencer les institutions de l'Union, leurs membres et leurs assistants ou leurs fonctionnaires ou autres agents.
No sljedeće aktivnosti vezane za pružanje pravnih i drugih stručnih savjeta obuhvaćene su registrom kada im je svrha utjecati na institucije EU-a, zastupnike i njihove pomoćnike ili njihove službenike ili drugo osoblje: – pružanje potpore zastupanjem ili posredovanjem ili osiguravanje materijala za zastupanje, uključujući argumentaciju i izradu nacrta; i – pružanje taktičkih ili strateških savjeta, uključujući i pokretanje pitanja čiji opseg i vrijeme postavljanja ima namjeru utjecati na institucije EU-a, zastupnike i njihove pomoćnike, dužnosnike institucija ili ostalo osoblje.

Encouragez tous les assistants à suivre le programme de lecture de la Bible pour le Mémorial, du 27 mars au 1er avril, indiqué dans la brochure Examinons les Écritures chaque jour — 1999 et dans le Calendrier 1999.
Ohrabri sve da od 27. marta do 1. aprila prate raspored Čitanja Biblije prije Spomen-svečanosti koji se nalazi u brošurici Dnevno razmatranje Pisama 1999 i u Kalendaru 1999.

Cependant, les activités suivantes concernant la fourniture de conseils juridiques et d'autres conseils professionnels sont couvertes par le registre lorsqu'elles ont pour but d'influer sur les institutions de l'Union, leurs membres ou les assistants de ceux-ci ou leurs fonctionnaires ou autres agents: – l'apport d'un soutien par la représentation ou la médiation, ou la fourniture de matériel de promotion, y compris l'argumentation et la rédaction, et – l'apport d'un conseil tactique ou stratégique, y compris en soulevant des questions dont la portée ainsi que le calendrier de communication visent à influer sur les institutions de l'Union, leurs membres ou les assistants de ceux-ci ou leurs fonctionnaires ou autres agents.
No sljedeće aktivnosti vezane za pružanje pravnih i drugih stručnih savjeta obuhvaćene su registrom kada im je svrha utjecati na institucije EU-a, njihove članove i njihove pomoćnike ili njihove dužnosnike ili ostalo osoblje: – pružanje potpore zastupanjem ili posredovanjem ili pružanje materijala za zagovaranje, uključujući argumentaciju i izradu nacrta; i – pružanje taktičkih ili strateških savjeta, uključujući i pokretanje pitanja čiji opseg i vrijeme postavljanja ima namjeru utjecati na institucije EU-a, članove i njihove pomoćnike, dužnosnike institucija ili ostalo osoblje.

Assurer le contact avec les groupes politiques, les députés, les autres services du Secrétariat, les autres institutions et organes européens; concevoir le plan de l’hémicycle; préparer le calendrier des périodes de session; gérer et mettre à jour le guide de prononciation; établir le roulement des présidents de séance ainsi que celui des assistants aux présidents de séance; répondre aux demandes concernant le déroulement de la plénière;
Održavanje kontakata s klubovima zastupnika, zastupnicima, drugim službama Tajništva, drugim europskim institucijama i tijelima; izrada rasporeda za veliku vijećnicu; priprema kalendara sjednica; organizacija i ažuriranje smjernica za izgovor; utvrđivanje redoslijeda predsjedavajućih za sjednice i njihovih asistenata; odgovaranje na upite u vezi s organizacijom sjednice.

Dispositifs électroniques numériques mobiles et portables comprenant un téléphone mobile, un visiophone, un lecteur multimédia numérique, un ordinateur portable, un assistant personnel numérique, un organisateur personnel électronique, un ordinateur de poche pour la prise de notes, des lecteurs de livres et périodiques, des systèmes de positionnement mondial (GPS), un calendrier électronique, une machine à calculer, et un appareil photographique, et capable de fournir un accès à l'internet et d'envoyer et de recevoir du courrier électronique, du contenu audionumérique, du contenu vidéo, du contenu textuel, des images, des illustrations graphiques et des fichiers multimédias
Ručni mobilni digitalni elektronički uređaji koji se sastoje od proizvoda kao što su mobiteli, videofoni, digitalni medijski svirač, ručno računalo, osobni digitalni pomoćnik, osobni elektronički organizator, džepna računala za bilješke, knjige i čitači periodičkih izdanja, sustavi za globalno pozicioniranje (GPS), elektronički kalendari, kalkulator i kamera te koji omogućuju pristup internetu te slanje i primanje e-pošte, digitalnog zvuka, videozapisa, teksta, slika, grafika i multimedijskih datoteka