République de l’Équateur oor Kroaties
République de l’Équateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Republika Ekvador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROCÉDURE EN CE QUI CONCERNE LA RÉPUBLIQUE DE L’ÉQUATEUR
Ne znam zasto.. zasto, sta?Eurlex2019 Eurlex2019
POUR LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DE L'ÉQUATEUR:
Znam da zvuči ludo, ali kao da sam ga već vidjelaEurLex-2 EurLex-2
POUR LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DE L'ÉQUATEUR:
Radim ono što želim, kada to želimEurLex-2 EurLex-2
entre la Communauté européenne et la république de l'Équateur relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Možda je imao okoEurLex-2 EurLex-2
L’Union, d’une part, et notamment la République du Costa Rica et la République de l’Équateur, d’autre part, ne seraient parvenues à un accord que depuis le 15 décembre 2009.
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništenEurLex-2 EurLex-2
37 La juridiction de renvoi relève que la République de l’Équateur avait introduit un recours contre l’introduction du taux de droit de 176 euros par tonne devant les organes compétents de l’OMC.
Moramo ići odavdjeEurLex-2 EurLex-2
La notification de la République de l’Équateur (ci-après l’«Équateur») en tant qu’État du pavillon a été reçue par la Commission le 22 juillet 2009, conformément à l’article 20 du règlement INN.
Tako sam napaljenaEurlex2019 Eurlex2019
notifiant à la République de l’Équateur la possibilité qu’elle soit recensée en tant que pays tiers non coopérant dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijimza život?Eurlex2019 Eurlex2019
considérant qu'il convient d'approuver l'accord entre la Communauté européenne et la république de l'Équateur, relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes;
Idem s tobomEurLex-2 EurLex-2
* Dans les cas où il est fait référence à certains paragraphes spécifiques, l’engagement de la République de l’Équateur est limité au contenu de ces paragraphes (il ne porte pas sur l’ensemble de l’article).
Strašna čudovišta nemaju žute zube!... i #...... iEurLex-2 EurLex-2
concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la république de l'Équateur relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Vrlo su vrijedneEurLex-2 EurLex-2
(1) Dans les cas où il est fait référence à certains paragraphes spécifiques, l'engagement de la République de l'Équateur est limité au contenu de ces paragraphes (il ne porte pas sur l'ensemble de l'article).
Onda smo mislim sklopili posaoEurLex-2 EurLex-2
LA COMMISSION DE L'ACCORD DE CARTHAGÈNE ET LES GOUVERNEMENTS DE LA RÉPUBLIQUE DE BOLIVIE, DE LA RÉPUBLIQUE DE COLOMBIE, DE LA RÉPUBLIQUE DE L'ÉQUATEUR, DE LA RÉPUBLIQUE DU PÉROU ET DE LA RÉPUBLIQUE DU VENEZUELA,
Wilson je kod njega pronašao samo novčanicu od pet dolaraEurLex-2 EurLex-2
L'accord entre la Communauté européenne et la république de l'Équateur relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes est approuvé au nom de la Communauté.
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineEurLex-2 EurLex-2
12 Le mémorandum d’accord sur les bananes conclu avec la République de l’Équateur a prévu que des négociations au titre de l’article XXVIII du GATT de 1994, dans lesquelles cet État serait reconnu comme étant le principal fournisseur, seraient engagées en temps utile à cet effet.
Znaš li Petea iz ' Freak Out Boy- a ', tetovaže, ćaknut smiješak, visine kao hidrant?EurLex-2 EurLex-2
Conformément à la Décision ministérielle du 7 décembre 2013 (WT/MIN(13)/36) et à l'article 15 de la section II de l'Accord sur la facilitation des échanges, la République de l'Équateur a l'honneur de notifier ses engagements de la catégorie A, suivant la liste de dispositions ci-après:
Svakog dana nekoga su vodili u zatvor, neko je bio otkucanEurLex-2 EurLex-2
Conformément à la Décision ministérielle du 7 décembre 2013 (WT/MIN(13)/36) et à l’article 15 de la section II de l’Accord sur la facilitation des échanges, la République de l’Équateur a l’honneur de notifier ses engagements de la catégorie A, suivant la liste de dispositions ci-après:
To su ružne misliEurLex-2 EurLex-2
DÉCISION DU CONSEIL du 7 avril 1998 concernant la conclusion de l'accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Colombie, la République de l'Équateur, la République du Pérou et la République du Venezuela (98/278/CE)
Očekujem te večeras u devet "EurLex-2 EurLex-2
La République populaire de Chine (ci-après la «Chine), la République de l’Équateur (ci-après l’«Équateur»), la République des Maldives (ci-après les «Maldives») et le Royaume de Thaïlande (ci-après la «Thaïlande») ont été classés par la Banque mondiale comme pays à revenu moyen supérieur en 2011, 2012 et 2013.
Zgodna torbaEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient que la Communauté approuve, pour la réalisation de ses objectifs dans le domaine des relations extérieures, l'accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Colombie, la République de l'Équateur, la République du Pérou et la République du Venezuela,
Mislim, Lutheranizam je u našoj obitelji otkakoEurLex-2 EurLex-2
11 Les 11 avril et 30 avril 2001, l’Union a conclu des mémorandums d’accord, respectivement, avec les États-Unis d’Amérique et avec la République de l’Équateur, qui ont défini des moyens de règlement des différends portés par ces États devant l’OMC au sujet du traitement tarifaire des bananes importées dans l’Union (ci-après les «mémorandums d’accord sur les bananes»).
Originali su veoma skupiEurLex-2 EurLex-2
Anthony Morris, un troisième membre du Collège central, a interviewé trois frères qui font partie des comités de filiale de Côte d’Ivoire, d’Équateur et de République dominicaine.
Jebeno ću te ubitijw2019 jw2019
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.