Tunis oor Kroaties
Tunis
fr
Ville et capitale de la Tunisie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Tunis
fr
Ville et capitale de la Tunisie.
Le Big Red One a pris Tunis?
Velika crvena je zauzela Tunis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tunis
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
tunis
Adresse: no 2, 89e rue, Zehrouni, Tunis, Tunisie.
Adresa: No 2 89th Street Zehrouni, Tunis, Tunis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunisien, né le 18 septembre 1976, fils de Najia JERIDI, PDG de société, demeurant lotissement Erriadh.2 — Gammarth — Tunis, titulaire de la CNI no 05412560.
Šefe, ovo će biti naša policijska stanicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dernière adresse connue: 4 avenue Tahar SFAR — El Manar 2 — Tunis, Tunisie
Znaš li lijek protiv otrovnog ugriza zmije?Eurlex2019 Eurlex2019
Dernière adresse connue: 12 rue Taieb Mhiri — Le Kram — Tunis, Tunisie
Ako je Max u pravu, još kraćeEuroParl2021 EuroParl2021
Tunisien, né à Tunis le 5 novembre 1962, fils de Saida DHERIF, gérant de société, demeurant au 32 rue Hédi Karray — El Menzah — Tunis, titulaire de la CNI no 00777029.
Stvarno kao i ovoEurlex2019 Eurlex2019
Tunisienne, née à Tunis le 24 octobre 1956, fille de Saida DHERIF, mariée à Zine El Abidine BEN ALI, titulaire de la CNI no 00683530.
Onaj u kojem se ne osjeća nedoraslo ili odbačenoEurlex2019 Eurlex2019
Tunisien, né à Tunis le 26 août 1974, fils de Najia JERIDI, homme d'affaires, demeurant au 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage présidence, titulaire de la CNI no 05417770.
Nemas ožiljakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tunisien, né à Tunis le 3 mai 1962, fils de Neila BARTAJI, marié à Lilia NACEF, PDG de société, demeurant au 41 rue Garibaldi — Tunis, titulaire de la CNI no 05189459.
Ako sam u pravo, ova planeta treba da jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tunisien, né à Tunis le 28 août 1974, fils de Leila DEROUICHE, directeur commercial, demeurant au 23 rue Ali Zlitni, El Manar,2-Tunis, titulaire de la CNI no 04622472.
Oprosti.- Što je to bilo?EurLex-2 EurLex-2
Tunisien, né à Tunis le 13 août 1960, fils de Maherzia GUEDIRA, marié à Ghazoua BEN ALI, PDG de société, demeurant au 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage, titulaire de la CNI no 00642271.
Rekli su da će me ubitiEurLex-2 EurLex-2
Tunisien, né à Tunis le 24 juin 1948, fils de Saida DHERIF, marié à Nadia MAKNI, gérant délégué d'une société agricole, demeurant 20 rue El Achfat - Carthage - Tunis, titulaire de la CNI no 00104253.
Bio je policajacEurLex-2 EurLex-2
Je préfère parler de Tunis. — Vous nous en avez dit suffisament.
Bilo je jako nadahnutoLiterature Literature
Tunisienne, née à Tunis le 16 janvier 1987, fille de Leïla TRABELSI, mariée à Fahd Mohamed Sakher MATERI, titulaire de la CNI no 00299177.
To nije u reduEurlex2019 Eurlex2019
Dernière adresse connue: immeuble Amine El Bouhaira — Rue du Lac Turkana — Les berges du Lac — Tunis, Tunisie
Nisam lopov!EuroParl2021 EuroParl2021
L'UE se félicite de la réunion qui s'est tenue à Tunis, le 12 avril, sous la présidence de la MANUL et du Royaume-Uni, afin de déterminer les moyens permettant à la communauté internationale d'appuyer les priorités définies par le gouvernement d'entente nationale en vue d'apporter au peuple libyen la paix, la sécurité, la stabilité et la prospérité.
Ti doista nikad ne odustaješ?Consilium EU Consilium EU
Dès son entrée en vigueur, l'accord remplace l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République tunisienne, ainsi que l'accord entre les États membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la République tunisienne, signés à Tunis le 25 avril 1976.
Ona ne valjaEurLex-2 EurLex-2
Tunisienne, née à Tunis le 17 juillet 1992, fille de Leïla TRABELSI, demeurant au Palais Présidentiel, titulaire de la CNI no 09006300.
Vratite ga kućiEurLex-2 EurLex-2
constate qu’il n’existe que des différences limitées entre les approches défendues au niveau international dans le domaine de la gouvernance de l’internet (présentées dans l’Agenda de Tunis, les conclusions de la conférence NETmundial (6), la déclaration de l’OCDE et les conclusions du sommet mondial sur la société de l’information (WSIS) (7)), ce qui amène à penser qu’un consensus se met en place, à l’échelle planétaire, sur la question de la gouvernance de l’internet;
Ti ćeš i dalje rukovoditi proizvodnjom... najvjerojatnijeEurLex-2 EurLex-2
N’avais-je pas une maison à Tunis, où m’attendaient ma mère et ma fille aînée ?
Carter, nadam se da me čuješLiterature Literature
Adresse: 23, 50e rue, Zehrouni, Tunis, Tunisie.
Upravo sam govorila Shaneu da bi trebali vjerovati u tvoj predosjećajEurLex-2 EurLex-2
Dernière adresse connue: 4 rue Mohamed Makhlouf — El Manar.2 — Tunis, Tunisie
Što je u imenu?Eurlex2019 Eurlex2019
Tunisienne, née à Tunis le 25 juin 1975, fille de Mounira TRABELSI (sœur de Leila TRABELSI), gérant de société, mariée à Mourad MEHDOUI, demeurant au 41 rue Garibaldi -Tunis, titulaire de la CNI no 05417907.
Ti! Ti nećeš nazdraviti!EurLex-2 EurLex-2
rappelle que les lignes directrices pour le développement de l’internet, qui figurent dans l’Agenda de Tunis pour la société de l’information de 2005 (5) et prévoient que les États, le secteur privé et la société civile doivent être associés à la gouvernance de l’internet (paragraphe 34), ne doivent en aucun cas être comprises au sens strict: la notion d’État recouvre non seulement les gouvernements nationaux mais s’étend également aux niveaux de pouvoir les plus proches des citoyens, c’est-à-dire aux collectivités locales et régionales;
Pokušaj sa Morganom i J. J. ponovnoEurLex-2 EurLex-2
La mission d’assistance frontalière de l’UE en Libye (EUBAM), actuellement déployée à Tunis, s’est désormais dotée de moyens pour procéder à des visites indépendantes à Tripoli.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adresse: 6, rue Ibn Al-Haythman, Manubah, Tunis, Tunisie.
Druidi, mi, topografski snimakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.