Vérificateur de compatibilité oor Kroaties
Vérificateur de compatibilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Provjera kompatibilnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autorités nationales compétentes des États membres ont le devoir de vérifier la compatibilité de ces informations volontaires avec la législation européenne pertinente.
Poručniče Lasca?not-set not-set
au ministère des transports de vérifier la compatibilité des augmentations de prix applicables à CIN avec les dispositions de la nouvelle convention.
Noge lunarnog modula su utonule u tlo samo oko # santimetraEuroParl2021 EuroParl2021
Elle donne la possibilité aux États membres de vérifier le degré de compatibilité des projets notifiés avec la législation de l’Union européenne.
Kynastone, da li ćete gledati Hughesovu?EurLex-2 EurLex-2
les méthodes visées à l'article 8, paragraphe 2, permettant de vérifier la compatibilité de chaque dérogation accordée avec l'usage autorisé de l'eau dans l'exploitation bénéficiant de la dérogation;
Nisam to rekao.Izradit ću uređajEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques de charge verticale de l’unité doivent être déterminées afin de vérifier la compatibilité avec la capacité de charge des lignes.
Naša pobeda, zar ne, AntonijeEurlex2019 Eurlex2019
Grâce à cet échange d’informations, les États membres ont également la possibilité de vérifier le degré de compatibilité des projets notifiés avec la législation de l’Union européenne.
O čemu se onda radi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
119 Par conséquent, afin de vérifier la compatibilité du mécanisme RDIE envisagé avec l’autonomie de l’ordre juridique de l’Union, il importe de s’assurer :
Stvarno je izmaklo kontroliEurlex2019 Eurlex2019
La Commission européenne examine minutieusement tous les programmes et toute modification substantielle de ces programmes afin de vérifier leur compatibilité avec les objectifs de l’Union européenne.
Uspeo sam, ti lenji drkadžijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour vérifier la compatibilité de signalements, la procédure suivante s'applique:
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timEurLex-2 EurLex-2
Il conviendrait aussi de vérifier la compatibilité entre les différentes finalités du traitement visées à l’article 45, paragraphe 1, de la proposition.
Dobrodošao samEurLex-2 EurLex-2
les méthodes visées à l'article 8, paragraphe 1, permettant de vérifier la compatibilité des dérogations accordées avec la capacité des installations de traitement des effluents;
Najjača karta pobeđujeEurLex-2 EurLex-2
Le 19 février 2015, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen afin de vérifier la compatibilité de l'aide avec le marché intérieur, en s'intéressant en particulier à la proportionnalité de l'aide et au risque de distorsion du marché.
Evo njezina izvješćaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avant de conclure ou de modifier tout accord bilatéral en matière de points de passage frontaliers communs avec un pays tiers voisin, l'État membre concerné consulte la Commission afin de vérifier la compatibilité de l'accord avec le droit de l'Union.
Još pokušavam zaboraviti bol iz naučenih lekcijanot-set not-set
Avant de conclure ou de modifier tout accord bilatéral en matière de points de passage frontaliers communs avec un pays tiers voisin, l’État membre concerné consulte la Commission afin de vérifier la compatibilité de l’accord avec le droit de l’Union.
Pa, zašto nam niste rekli istinu?EurLex-2 EurLex-2
Le 5 janvier 2016, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen afin de vérifier la compatibilité de l'aide notifiée avec le marché intérieur, en s'intéressant en particulier à la proportionnalité de l'aide et au risque de distorsion du marché.
Bogme ste kasno.- Koliko još ima do Derryja?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
199 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.