Vin de Champagne oor Kroaties
Vin de Champagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Šampanjac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vin de champagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
šampanjac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vins de Champagne conformément aux caractéristiques de "Champagne"
Zasto mu ne daš par cigareta?tmClass tmClass
Partie requérante: Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?EuroParl2021 EuroParl2021
– pour le Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne, par Me C.
Okreni se, sroljoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Demande de décision préjudicielle présentée par l’Audiencia Provincial de Barcelona (Espagne) le 22 octobre 2019 – Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne/GB
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaEurlex2019 Eurlex2019
Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesgerichtshof (Allemagne) le 14 juillet 2016 — Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne/Aldi Einkauf GmbH & Co.
Možda, knjigu?EurLex-2 EurLex-2
Il y a plus de 200 bouteilles de brandy, de vin et de champagne.
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de repas de Noël, ni de vin ni de champagne.
Sranje, krvariš iznutra, StariLiterature Literature
Affaire C-783/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Audiencia Provincial de Barcelona (Espagne) le 22 octobre 2019 – Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne/GB
Zvuči dobroEurlex2019 Eurlex2019
30 Voir sur les notions d’usurpation et d’imitation l’arrêt du 20 décembre 2017, Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (C‐393/16, EU:C:2017:991, point 57).
Onda to učini za svog brataEurlex2019 Eurlex2019
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 décembre 2017 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof — Allemagne) — Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne / Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH & Co.
Jesi li dobro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant le Comité interprofessionnel du Vin de Champagne (ci-après le « CIVC ») à Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH & Co.
Možemo glasati!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
103 Voir, en ce sens, conclusions de l’avocat général Campos Sánchez-Bordona dans l’affaire Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (C‐393/16, EU:C:2017:581, points 46 et 104).
Ja sam kao... ona aromatska metvicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affaire C-393/16: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 décembre 2017 (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof — Allemagne) — Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne / Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH & Co.
Bori se za meneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Très tôt, conscient de cette particularité et de son étonnante similitude avec les vins de « Champagne », Jean-Baptiste Ackerman développe, à partir de 1811, la production de vins mousseux selon la méthode traditionnelle.
Odmah da si se svukao!EuroParl2021 EuroParl2021
20 caisses de bière, 16 caisses de vin, 2 caisses de champagne.
Saznaj kako ste ga uvrijedili, izvini se... i moli za milostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, c’est sans doute dans le bouchage de bouteilles de vin et de champagne que le vaillant tissu végétal s’est surtout rendu célèbre. — Voir l’encadré “ Le bouchon par excellence ”.
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razlogajw2019 jw2019
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières, vins mousseux, champagnes, boissons à base de vin mousseux ou de champagne, boissons contenant du vin mousseux ou du champagne, boissons aromatisées au vin mousseux ou au champagne, et liqueurs et boissons spiritueuses mousseuses)
Ovo je da progovorim?tmClass tmClass
Une nouvelle fois, il appartiendra à la juridiction nationale, sur la base des preuves présentées (47) et de sa propre appréciation des faits, de décider si l’ajout de vin de Champagne confère au sorbet une caractéristique essentielle, au sens que je viens d’exposer.
Okrenimo se Driniane!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (ci-après : “CIVC” a introduit devant le Landgericht München (tribunal régional de Munich, Allemagne) un recours visant à obtenir qu’Aldi Süd cesse d’utiliser l’AOP Champagne pour son produit surgelé, dans la mesure où cela constituait une violation de cette AOP.
Hej, Dal Young!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.