aide à la modernisation oor Kroaties
aide à la modernisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pomoć modernizaciji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— l'aide à la modernisation et à l'établissement de réseaux d'énergie et à leur interconnexion avec les réseaux communautaires.
Shvatio samEurLex-2 EurLex-2
(24) Rapport spécial no 8/2012 «Ciblage de l'aide à la modernisation des exploitations agricoles», point 70.
Christina RoseEurLex-2 EurLex-2
- l'aide à la modernisation et à l'établissement de réseaux d'énergie et à leur interconnexion avec les réseaux communautaires.
Doslovce nemamo vremenaEurLex-2 EurLex-2
— aide à la modernisation des navires de pêche,
Misliš da možeš skužitiEurLex-2 EurLex-2
des aides à la modernisation ou au remplacement du moteur principal ou du moteur auxiliaire des navires de pêche;
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoEurLex-2 EurLex-2
Partie I Rapport spécial no 8/2012 de la Cour des comptes intitulé «Ciblage de l’aide à la modernisation des exploitations agricoles»
Još nitko nije bio tako hrabar da proba sve toEurLex-2 EurLex-2
Les aides à la modernisation des exploitations agricoles qui dépassent les pourcentages fixés en annexe en ce qui concerne l'article 26, paragraphe 2, sont interdites.
Gorlacon.Bio je farmer prije nego što su mu ubili ženuEurLex-2 EurLex-2
salue le rapport spécial de la Cour des comptes sur le ciblage de l’aide à la modernisation des exploitations agricoles, et marque son accord de principe sur les recommandations qu’il contient;
Odvešću te u motelEurLex-2 EurLex-2
La communication sur le cinéma prévoit que les aides à la modernisation des salles de cinéma, y compris leur numérisation, peuvent être justifiées sur cette base pour autant qu'elles soient nécessaires, proportionnées et appropriées.
Prekritii ću te cijelu sa džemom ovako, i ondaEurLex-2 EurLex-2
a) d'aides à l'investissement, notamment d'aides à la construction ou à la modernisation d'infrastructures culturelles;
Znate da to želiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d'aides à l'investissement, notamment d'aides à la construction ou à la modernisation d'infrastructures culturelles;
Nisam ti želio rećiEuroParl2021 EuroParl2021
d'aides à l'investissement, notamment d'aides à la construction ou à la modernisation d'infrastructures sportives ou d'infrastructures récréatives multifonctionnelles;
Javi MO- u da smo se spojili na lokalne policijske kanale u zoniEuroParl2021 EuroParl2021
Aides liées à la modernisation, à la rénovation ou à la transformation technologique
Jesi li završio?!EuroParl2021 EuroParl2021
a) d'aides à l'investissement, notamment d'aides à la construction ou à la modernisation d'infrastructures sportives ou d'infrastructures récréatives multifonctionnelles;
Kako kaže Meghaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapport spécial no 8/2012 Ciblage de l’aide à la modernisation des exploitations agricoles | Le cadre commun de suivi et d’évaluation [...] ne fournit pas de données pertinentes susceptibles de servir au suivi des résultats obtenus avec les fonds dépensés.
To su slavni keksi od mleka i putera, bake KrajtonEurLex-2 EurLex-2
Pour la première fois, la politique de cohésion (en particulier via le FSE) a, au cours de la période 2007-2013, apporté une aide à la modernisation et à la réforme des administrations publiques et des systèmes judiciaires dans les pays convergents.
Chow Mein, za koga radiš?EurLex-2 EurLex-2
des aides destinées à augmenter la capacité de pêche, exprimée en termes de tonnage ou de puissance, définie à l'article 3, point n), du règlement (CE) no 2371/2002, sauf s'il s'agit d'aides à la modernisation du pont principal visée à l'article 11, paragraphe 5, dudit règlement;
Samo želim pogledatiEurLex-2 EurLex-2
28 L’aide à la modernisation des exploitations agricoles prévue aux articles 20, sous b), i), et 26 du règlement no 1698/2005 est relative à une telle mesure et la condition d’éligibilité afférente à ce que l’aide soit attribuée à une «exploitation agricole» constitue une condition particulière de cette mesure.
I racionalnom.Koliko ispod #m ova stvar može da ode?EurLex-2 EurLex-2
estime que les demandes d’aide à la modernisation des exploitations agricoles doivent être harmonisées, dans une certaine mesure, dans différents territoires et qu’il y a lieu, dès lors, d’éviter la dispersion dans les domaines de la réglementation, de l’application et du budget, et d’uniformiser la mise en œuvre de cette mesure par les États membres;
Ne mogu ga osloboditi!EurLex-2 EurLex-2
405 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.