aide à la reconversion oor Kroaties
aide à la reconversion
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pomoć daljnjemu razvoju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- des aides à la reconversion des vergers/vignobles (non soumise à l'obligation de replanter) qui constituent des autres transferts en capital,
Kada ubacimključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritiEurLex-2 EurLex-2
— des aides à la reconversion des vergers/vignobles (non soumise à l'obligation de replanter) qui constituent des autres transferts en capital,
Mi ne prodajemo kuguEurlex2019 Eurlex2019
La qualité des services publics d'aide à la recherche d'emploi et à la reconversion est encore faible, malgré quelques mesures à petite échelle.
Očito je da griješiteEurLex-2 EurLex-2
Pour encourager les États membres à transmettre ledit inventaire, l'accès aux aides à la restructuration et à la reconversion devrait être limité aux États membres qui ont transmis leur inventaire.
Hoćeš da kažeš da Artur Grejbl nije mrtav?EurLex-2 EurLex-2
En vue de créer une base plus uniforme pour les paiements de l’aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles, de l’aide à la vendange en vert et de la prime à l’arrachage, il est opportun d’établir, au niveau communautaire, des règles de mesurage des parcelles permettant notamment de déterminer les surfaces plantées en vigne.
On, koji se pretvara da je bogobojazanEurLex-2 EurLex-2
L’aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles ne peut prendre que les formes suivantes:
Imao sam strašnu zbirku CD- aEurLex-2 EurLex-2
L’aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles ne peut prendre que les formes suivantes :
Možemo o tome za # sekundu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 Il ressort de la décision de renvoi que, le 29 juillet 2009, Château du Grand Bois a présenté une demande d’aide à la restructuration et à la reconversion de son vignoble pour la campagne 2008/2009.
Što ti je učinio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles ne peut porter que sur une ou plusieurs des actions suivantes:
Dobićeš ga ujutroEurLex-2 EurLex-2
L’aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles ne peut porter que sur une ou plusieurs des actions suivantes :
Ja bih sve napravila za tebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces consultations devraient porter sur les possibilités d’éviter ou de réduire les licenciements ainsi que sur les possibilités d’atténuer leurs conséquences par le recours à des mesures sociales d’accompagnement visant notamment l’aide au reclassement ou à la reconversion des travailleurs licenciés.
Možda tvoja i moja strana sad mogu raditi zajedno jer pripremam nove zadaće za tebeEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent imposer une superficie minimale pour les parcelles pouvant prétendre à l’aide à la restructuration et à la reconversion, ainsi que pour les parcelles résultant de la restructuration et de la reconversion, et que toute dérogation à cette exigence soit dûment justifiée et fondée sur des critères objectifs.
Njihov polarni dom je sve osjetljiviji na promjenu klime, a ove godine ima čak i manje leda nego normalnoEurLex-2 EurLex-2
L'aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles, y compris l'amélioration des techniques de gestion des vignobles, ne peut prendre que les formes suivantes:
To je kao baletEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.