bodhisattva oor Kroaties
bodhisattva
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
bodisatva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bodhisattva
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bodisatva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un Bodhisattva.
Predsjednik je spreman proglasiti stanje hitnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l' on me disait qu' il y a parmi nous d' authentiques magiciens, des saints, des bodhisattvas, des gens doués de pouvoirs miraculeux, je le croirais
Ja ću vidjeti mogu li spasiti moje planove za večeruopensubtitles2 opensubtitles2
D’autres encore voient en lui un Bodhisattva, personnage qui, étant parvenu à l’Éveil, aurait différé son entrée dans le Nirvâna afin d’aider les autres à atteindre l’Illumination.
Cijeli sustav me izluđujejw2019 jw2019
Elles enseignent que la Nature-de-Bouddha est présente en chaque être humain et que tout homme est à même de devenir un Bouddha, un “Éveillé”, ou Bodhisattva.
Čut ćemo više ujw2019 jw2019
Les Bodhisattva repoussent leur Nirvana pendant d’innombrables vies afin de servir les autres et de les aider à l’atteindre.
Gdije si bio?jw2019 jw2019
Le bouddhisme Mahâyâna, par exemple, la forme dominante en Chine et au Japon, comporte une croyance en des Bodhisattva célestes, ou futurs Bouddha.
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomjw2019 jw2019
Le président était mon bodhisattva aux mille bras, l’homme qui allait m’aider.
Svakog dana nekoga su vodili u zatvor, neko je bio otkucanLiterature Literature
18 Dépositaires d’une confiance accrue, les dieux shintō passèrent bientôt pour les dieux originels, tandis que les Bouddha (“ceux qui ont reçu l’Illumination”) et les Bodhisattva (Bouddha en puissance qui aident les hommes à atteindre l’Illumination; voir les pages 136 à 138, 145 et 146) n’étaient plus que de simples manifestations de la divinité à un moment donné et dans un lieu précis.
Trebalo bi da radi # sata u sedmicijw2019 jw2019
Bodhisattva debout.
Stoga, ekonomija bazirana na resursima nije ništa više nego skup dokazanih spoznaja o održavanju života, ukojoj su sve odluke utemeljene na optimiziranoj ljudskoj i okolišnoj održivostiWikiMatrix WikiMatrix
Dans la chapelle de Guanyin se trouve la statue de Bodhisattva, conçue par le fameux artiste Wu Daozi et datant de 800 ans.
Mislim da je tako kupila MercedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans leur liturgie, ils ont représenté Marie sous les traits d’un bodhisattva bouddhique qui revêtait la forme d’une mère tenant un enfant, et auquel ils avaient donné le nom de Maria Kannon.
Zove se Anoor Abed Jaseemjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.