coopérative de consommation oor Kroaties
coopérative de consommation
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
potrošačka zadruga
Les coopératives de consommation et les coopératives de «kilomètre zéro» (15) sont une extension d'une réalité déjà existante;
Potrošačke zadruge i takozvane zadruge nultog kilometra (15) pokazatelj su nečega što je već postalo stvarnost;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la Communauté européenne des coopératives de consommateurs (EURO COOP) — numéro d’identification dans le registre de transparence: 3819438251-87.
Misliš na ovo?EuroParl2021 EuroParl2021
Les coopératives de consommation et les coopératives de «kilomètre zéro» (15) sont une extension d'une réalité déjà existante;
O tome i ja razmišljamEurLex-2 EurLex-2
Donc, c'est une coopérative de consommateurs.
Samo provjeravam jesi li tu?QED QED
Le CESE a établi d'excellents contacts avec les organisations de travailleurs, d'employeurs, d'agriculteurs, de coopératives, de consommateurs, d'ONG, d'associations à but non lucratif et d'universitaires au Japon (2).
Naravno da znamEurLex-2 EurLex-2
Un sondage national réalisé en 1965 par la coopérative de consommateurs de Stuttgart attestait déjà l’exceptionnelle renommée dont jouissaient les Spätzle dans les régions de Stuttgart et de Reutlingen.
Upravo mislim da si to rekaoEurLex-2 EurLex-2
Les coopératives de consommateurs peuvent également jouer un rôle essentiel en assurant un lien étroit avec les communautés locales et en mettant l’accent sur les aspects sociaux, pédagogiques et environnementaux.
Za sve sam se dogovorio.Ti, šefe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
J’ai fini par obtenir une place de chauffeur à la coopérative des consommateurs du district de Tartu.
Volim te, veliki bratejw2019 jw2019
C'est en 1945 qu'est créée la Coopérative paysanne d'approvisionnement et de consommation (Seljačko nabavno-potrošačka zadruga).
Hoćeš li pokrenuti to kučkinoWikiMatrix WikiMatrix
Le MEDAC, conformément à son mandat, a élaboré un avis (26) sur les petits pélagiques dans l’Adriatique. Publié le 11 mars 2016, il comprend des propositions opérationnelles qui sont le fruit d’une concertation de deux ans entre toutes les parties prenantes (employeurs, travailleurs, coopératives, défenseurs de l’environnement, consommateurs).
Izgubio je svijesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les États-Unis comptent près de 3 300 coopératives qui fournissent de l’eau pour la consommation humaine, une protection contre les incendies ainsi que des services d’irrigation et d’évacuation des eaux usées (18).
Šta god se desilo među vama ne znači da mu ne možeš pomoćieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le CESE est surpris de constater que l’avis du MEDAC, synthèse de toutes les parties prenantes (employeurs, travailleurs, coopératives, défenseurs de l’environnement, consommateurs) publié le 11 mars 2016 (38) et fruit d’un travail de plus de deux ans, n’a pas été dûment pris en compte, au point que la proposition de la Commission semble en nette contradiction avec cet avis, lorsqu’elle ne s’y oppose pas totalement.
Predsjednik hoće da mu učinim uslugueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invite les États membres à mettre en place des régimes de relevés de la consommation nette de manière à favoriser l'autoproduction et la production d'énergie en coopérative;
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les consommateurs sont de plus en plus nombreux à s’engager dans des programmes d'autoproduction collective et des systèmes coopératifs pour mieux gérer leur consommation énergétique.
Dobra blokadaEurLex-2 EurLex-2
observe que les entreprises coopératives sont en mesure d'assouvir de manière efficace les besoins existants et nouveaux dans des secteurs comme la gestion des ressources culturelles et de la créativité, la durabilité de l'environnement au regard des nouveaux modes de vie et de consommation; souligne que les coopératives défendent des valeurs telles que le respect de la légalité: l'Italie en est l'exemple, les coopératives s'y étant vu confier la gestion des biens confisqués à la mafia;
Zašto nemam odgovor?EurLex-2 EurLex-2
Grâce aux technologies de production décentralisée d’énergie et à l’autonomisation des consommateurs, l’énergie communautaire et les coopératives énergétiques sont devenues des moyens efficaces et rentables de répondre aux besoins et aux attentes des citoyens en matière de sources d’énergie, de services énergétiques et de participation locale.
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.