et caetera oor Kroaties

et caetera

Continuant de la même manière.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

itd.

Continuant de la même manière.

i tako dalje

voorbeelde

Comme des livres, des habits, la brosse à dents, et caetera.
Knjige, odjeću, četkicu za zube itd.

Cou, épaule, coude, poignet, hanche, genou, cheville, et caetera...
Vrat, rame, lakat, ručni zglob, kuk, koleno, skočni zglob, i tako dalje.

C'est un honneur de vous présenter le Roi Julien, chef des lémuriens, seigneur des longues queues. Et caetera, et caetera, et caetera!
cast mi je predstaviti kralja Juliena, vodje lemura, vodje obojenih repova, itd, itd, itd!

Et ce que je voudrait que l'on fasse, c'est de mettre l'Afrique dans un ordinateur, et de créer un nouveau type d'ordinateur qui va générer de la pensée, de l'imagination, qui sera créatif, et caetera.
A ono što bih sada volio da napravite jest da stavite Afriku u računala i smislite novu vrstu računala koje će generirati misao, maštu, biti kreativno i raditi takve stvari.

Les semaines qui suivirent, j'ai eu le grand plaisir de faire découvrir à ces gosses un monde d'entière liberté, un monde fait de splendides décors comme ceux-ci -- - tout ce que vous voyez ici se trouve évidemment en Israël - ainsi que de rencontres rapprochées avec diverses créatures de toutes tailles, couleurs, formes, et caetera...
I u slijedećih nekoliko tjedana, imao sam iznimno zadovoljstvo upoznavanja te djece sa svijetom potpune slobode, svijetom prekrasnih vidika poput ovih -- sve što vidite ovdje očito se nalazi u Izraelu -- kao i bliski susreti sa svim vrstama malih stvorenja koja dolaze u svim veličinama, bojama, oblicima, formama i tako dalje.