esturgeon oor Kroaties

esturgeon

/ɛs.tyʁ.ʒɔ̃/ naamwoord manlike

poisson

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

jesetra

naamwoord vroulike

Vous vous y connaissez en esturgeon.
Znaš raditi sa jesetrom.

Acipenser

naamwoord

Esturgeon

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

jesetra

naamwoord vroulike

Vous vous y connaissez en esturgeon.
Znaš raditi sa jesetrom.

Soortgelyke frases

esturgeons
jesetra

voorbeelde

a) caviar d'esturgeons (Acipenseriformes spp.), dans la limite de 125 grammes par personne, dans des conteneurs munis d'un marquage individuel conformément à l'article 66, paragraphe 6;
(a) kavijar jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.), do najviše 125 grama po osobi u pojedinačno označenim spremnicima u skladu s člankom 66. stavkom 6. ;

À l’exception des œufs d’esturgeon (caviar)
osim ikre jesetre (kavijara)

A. gueldenstaetii ( 16 ), esturgeon russe
A. gueldenstaeti (15) , ruska jesetra

l’esturgeon de l’Adriatique (Acipenser naccarii) et l’esturgeon commun (Acipenser sturio) dans les eaux de l’Union;
jadranska jesetra (Acipenser naccarii) i atlantska jesetra (Acipenser sturio) u vodama Unije;

A. nudiventris (1), esturgeon bâtard
A. nudiventris (1), sim

Les États membres rejettent les demandes de permis d’importation concernant le caviar et la viande d’esturgeons (Acipenseriformes spp.) provenant de stocks partagés à moins que des quotas d’exportation n’aient été fixés pour les espèces en question conformément à la procédure approuvée par la conférence des parties à la convention.
Države članice odbit će zahtjeve za izdavanje uvoznih dozvola za kavijar i meso jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.) iz zajedničkih zaliha, osim ako su za te vrste određene izvozne kvote u skladu s postupkom koji je odobrila Konferencija stranaka Konvencije.

De la soupe à l’esturgeon, écrivis-je.
Juha od jesetre, napisala sam.

Uniquement œufs d’esturgeon (caviar)
samo ikra jesetre (kavijar)

A. stellatus ( 19 ), esturgeon étoilé
A. stellatus (15) , pastruga

Espèces concernées: famille de la carpe (cyprinidés) et autres espèces associées dans un cadre de polyproduction, y compris la perche, le brochet, le loup atlantique, les corégones et l’esturgeon.
Dotične vrste: vrste iz porodice Cyrpinidae i ostale srodne vrste u kontekstu polikulture, uključujući smuđa, štuku, soma, ribe iz porodice Coregonidae, jesetru.

Polyodons, esturgeons
Jesetrovke

Le programme Esturgeon 2020 est un document évolutif et son succès dépendra de l'engagement à long terme des pays concernés et de leur capacité à le mettre en œuvre, puisqu'il nécessite une coopération complexe entre les gouvernements, les décideurs, les collectivités locales, les parties prenantes, les scientifiques et les ONG.
Program Jesetre do 2020. program je koji je podložan promjenama, a njegov uspjeh ovisi o dugoročnoj obvezi i uspješnosti provedbe u predmetnim zemljama jer je potrebna složena suradnja vlada, donositelja odluka, lokalnih zajednica, dionika, znanstvenika i nevladinih organizacija.

Ou plutôt c’est un gros esturgeon qui m’a attrapé.
Ili, bolje rečeno, velika jesetra je ulovila mene.

Ils le mettaient dans des systèmes de compost à base de vers, ce qui produisait beaucoup de vers, qu'ils nourrissaient à l'esturgeon de Sibérie, ce qui produisait du caviar, qu'ils revendaient aux restaurants.
Stavili su ga u sustave rekompostiranja pomoću crva, što je proizvelo mnogo crva, kojima su hranili sibirskog jesetra, koji je proizveo kavijar, koji su zatim natrag prodali restoranima.

Les actions, ça rimait avec vivre dans un carton... manger des esturgeons, adopter un python...
Pa da sam radila na berzi jela bih u menzi i pila bih benzin.

Œufs de truite et d'esturgeon pour l'incubation
Ikra pastrve i jesetre za inkubaciju

esturgeon (Acipenser species)
jesetre (Acipenser species)

Esturgeon (œufs de table destinés à la consommation humaine)
Jesetra (jaja za prehranu ljudi)

Espèces concernées: famille des carpes (cyprinidés) et autres espèces associées dans un cadre de polyproduction, y compris la perche, le brochet, le poisson-chat, les corégones et l’esturgeon
Predmetne vrste: vrste iz porodice Cyprinidae i ostale srodne vrste u kontekstu polikulture, uključujući smuđa, štuku, soma, vrste iz porodice Coregonidae, jesetru

caviar d'esturgeons (Acipenseriformes spp.), dans la limite de 125 grammes par personne, dans des conteneurs munis d'un marquage individuel conformément à l'article 66, paragraphe 6;
kavijar jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.), do najviše 125 grama po osobi u pojedinačno označenim spremnicima u skladu s člankom 66. stavkom 6. ;