glauque oor Kroaties
glauque
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
zelenkast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est glauque.
Želiš izvinjenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est glauque, hein?
Zato se dobrotvorna ustanova i zove Riječ iz ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sincèrement, aussi glauque que ça paraisse, j'aime ce sentiment.
Wayne, napuni crijevo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je refuse de défiler sur un char glauque.
A i meni si jako važnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est glauque, Jack, vraiment glauque.
Kao mali mišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'est pas glauque.
Mislim da vam mogu pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farine de solanum à feuilles glauques
Žao mi je što sam tek sada došla, ali bio si u uredu cijeli danEuroParl2021 EuroParl2021
Ces feuilles sont également glabres (presque aucune pubescence), opaques et glauques.
Ovo je moja specijalna mešavina otrovaEuroParl2021 EuroParl2021
C'est presque glauque.
Nemoj, bolno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne captes pas le côté glauque et bizarre?
No kupiti ovaj tenk, sigurno si poludio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glauque.
S mamine strane.Nemoj me čekatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus c'est glauque, mieux c'est.
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est moins glauque que ça en a l'air.
Čovječe, bilo je fantastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suivis Satsu dans l'entrée glauque du Tatsuyo.
Hajdemo se sastati s Rupertom, pa ćeš onda odlučitiLiterature Literature
Tu avais raison, c'était glauque là-bas.
Moraš vidjeti što ja vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son regard, accommodé à l’obscurité, accrocha un petit rectangle de lumière glauque.
Da vidimo hoćete li preživjeti test intuicije i prosuđivanjaLiterature Literature
OK, tu le rends glauque.
Što se jucer dogodilo, monsieur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux arrêter d'être glauque et m'écouter?
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incroyable comme quelques spots peuvent changer une vieille pièce glauque en un espace accueillant.
Postao sam tiraninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sous-sol glauque.
I nemoj to zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tu m'as arrangé le coup avec cette fille glauque?
Ne možeš me ubiti, ja sam jebeni RasparačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'était glauque...
Zaista ume da ostavi utisakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est glauque.
Sav taj prostor me je izludioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.