libre circulation des capitaux oor Kroaties
libre circulation des capitaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
slobodno kretanje kapitala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convenir des étapes suivantes dans une communication sur les obstacles à la libre circulation des capitaux.
Što hoćeš da kažeš, slinoEurLex-2 EurLex-2
Sur l’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Postaješ ljudsko bićeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Libre circulation des capitaux
Ne želim da umremEurLex-2 EurLex-2
Sur l’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Poslednju deceniju sam proveo umirući od posla u Denveru, pa sam odlučio da uzmem mesec dana odmora negde na visini moraEurLex-2 EurLex-2
LIBRE CIRCULATION DES CAPITAUX, DROIT DES SOCIÉTÉS ET GOUVERNEMENT D’ENTREPRISE
Ja sam loša majka!EurLex-2 EurLex-2
B – Sur l’existence d’une restriction à la libre circulation des capitaux
Ima kompleks proganjanjaEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe XII (Libre circulation des capitaux) de l'accord EEE
Bi li mi pomogao raščistiti stol?EurLex-2 EurLex-2
Cette différence de traitement serait susceptible de restreindre la libre circulation des capitaux.
Mislila sam da će se možda predomislitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la mondialisation croissante, et le principe de libre circulation des capitaux qui l’accompagne;
Još si u krevetu?EurLex-2 EurLex-2
La libre circulation des capitaux est l'un des principes fondamentaux sur lesquels l’Union européenne s’est construite.
Još jednom, spremni smoEurLex-2 EurLex-2
- Libre circulation des capitaux: alignement complet, notamment par la suppression des restrictions appliquées aux investisseurs étrangers.
Nastavi pisatiEurLex-2 EurLex-2
aux mesures constituant une violation de l'article 40 de l'accord EEE relatif à la libre circulation des capitaux.
U cemu je problem?EurLex-2 EurLex-2
En règle générale, le droit de l’Union européenne et la libre circulation des capitaux favorisent les investissements transfrontières.
Samo pokušavamo dokučiti što se dogodiloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La réponse à la question préjudicielle doit donc se fonder sur la seule libre circulation des capitaux.
Ostajemo južno od mostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A – Sur la première question préjudicielle, relative à applicabilité de la libre circulation des capitaux
Saslušanje mora.. mora biti odmah!EurLex-2 EurLex-2
à l'annexe XII (Libre circulation des capitaux):
Znam tko je njihov vođaEurLex-2 EurLex-2
La libre circulation des capitaux et la libre circulation des services sont cruciales pour le marché intérieur.
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenaEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe XII (Libre circulation des capitaux) de l'accord EEE
Oprosti, vojniče, izgleda da si se i ti poskliznuo na sapunEurLex-2 EurLex-2
Rapport sur les entraves nationales à la libre circulation des capitaux
Uradit ćemo sve što možemo da ti pomognemo da pruzmeš svoje naslijeđe kao #gi PhantomEurLex-2 EurLex-2
Sur la restriction à la libre circulation des capitaux
Kladim se da je Bartowski stavio hrpu raznih sranja na ovaj CDEurLex-2 EurLex-2
B – La libre circulation des capitaux
Necu procitati taj redEurLex-2 EurLex-2
1659 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.