non applicable oor Kroaties
non applicable
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
nije primjenjivo
Non applicable aux procédés qui nécessitent des matières sèches.
Nije primjenjivo na postupke u kojima materijali moraju biti suhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(SOUS-PARTIE N — NON APPLICABLE)
Malo pomoći ovdje dolje, molim?Evo odmah. Jesi li u redu?EurLex-2 EurLex-2
Non applicable au FSE et au FEAMP
Tvoja devojka je udata?EurLex-2 EurLex-2
en français: Taxe à l'exportation non applicable
Nakon # # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašistaEurLex-2 EurLex-2
Mesures non applicables aux moteurs à deux temps
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- anot-set not-set
NA = non applicable
Imaš pravo, idemoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NON APPLICABLE
Za ovo mjesto, za ovu djecuEurLex-2 EurLex-2
(10) Non applicable dans le cas d'un disque flottant.
Da li to shvaćaš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
NON APPLICABLE
Moju glavu, sve do paklaEurLex-2 EurLex-2
Détentions d'instruments de capital T2 d'entités du secteur financier lorsque l'établissement détient un investissement important provisoirement non applicables
Ispraznite džepoveEurLex-2 EurLex-2
(SOUS-PARTIE L — NON APPLICABLE)
Nije moje da govorim o takvim stvarimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non applicable aux installations de combustion exploitées moins de 500 h/an.
Zdravo, šta ima?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non applicable au FEDER, au Fonds de cohésion ni au FEAMP
Pokidala se u komadiće i rasula po poduEurLex-2 EurLex-2
Non applicable dans le pays.
Ja sam Duh božićnih poklonaEurLex-2 EurLex-2
Non applicable lorsque les cultures ne nécessitent pas d'irrigation.
Znaš, ako se stidiš, možemo provaliti u soba za dame na kraju hodnikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retours aux raffineries (non applicable pour le pétrole brut et le LGN)
On je uvijek sa mnomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(non applicables à la pipette)
Osim ako ne želiš novih sedam željaEurlex2019 Eurlex2019
Non applicable dans les régions à climat froid.
A da radije pustite da se malo odvari?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fait partie du feu: oui/non/non applicable (2)
Nije istinaEurLex-2 EurLex-2
(Oui/non/non applicable)
Optuživat će vlast za urotuEuroParl2021 EuroParl2021
Pression de classement: non applicable.
Zato možeš prekinuti s tim samo- obrambenim sranjemEurLex-2 EurLex-2
(92) Non applicable à la volaille.
Worf prolazi kroz teško razdobljeEurLex-2 EurLex-2
No CIMAC: non applicable
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijiEurLex-2 EurLex-2
Non applicable aux moteurs à quatre temps
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(14) Dispositions non applicables à la raie brunette (Raja undulata).
Sviraš prekrasnoEurLex-2 EurLex-2
9982 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.